Dog on a Chain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pete Droge – Pies na łańcuchu
by Pete Droge
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dog on a Chain - Pete Droge
Pies na łańcuchu – Pete Droge
Corrections to the above address, please.
Proszę o sprostowanie powyższego adresu.
Intro and main riff:
Intro i główny riff:
Please note that the chords aren't actually strummed on the
Należy pamiętać, że akordy tak naprawdę nie są grane na pianinie
album. But if you play alone, you can play it like I do below.
album. Ale jeśli grasz sam, możesz grać tak, jak ja poniżej.
Davey's got a love song
Davey ma piosenkę o miłości
He learned it the hard way
Nauczył się tego w bolesny sposób
He's now a broken hearted man
Teraz jest człowiekiem o złamanym sercu
And he hasn't got a word to say
A on nie ma nic do powiedzenia
He roll like a fence post
Toczy się jak słupek płotu
He stand like a tire
Stoi jak opona
He's been throw to the lions
Został rzucony lwom na pożarcie
Says he wants to join the rodeo
Mówi, że chce dołączyć do rodeo
And it's a doggone shame
I to jest straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
Yeah it's a doggone shame
Tak, to straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
A chain
Łańcuch
He says he'll find a way back
Mówi, że znajdzie sposób na powrót
He'll maybe buy a Cadillac
Może kupi Cadillaca
He wants some place to call his own
Chce mieć miejsce, które mógłby nazwać swoim
His fingernails are turning black
Jego paznokcie robią się czarne
He fly like a nightstand
Lata jak stolik nocny
He run like and old clock
Chodzi jak stary zegar
He bought himself a six string
Kupił sobie sześciostrunowy
If you listen you can hear him rock
Jeśli posłuchasz, usłyszysz jego rock
And it's a doggone shame
I to jest straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
Yeah it't a doggone shame
Tak, to nie jest straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
A chain
Łańcuch
Some say that he'll make it through
Niektórzy mówią, że mu się uda
While others claim he just a fool
Inni zaś twierdzą, że jest po prostu głupcem
And it's a doggone shame
I to jest straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
Yeah it's a doggone shame
Tak, to straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
I Steve Vetter I "I'm not the same I
I Steve Vetter I „Nie jestem tym samym ja
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\vetters@vax1.elon.edu I Tak jak byłem dawno temu, /
I vetters@sun0.elon.edu I I've learned some new things I
Ivetters@sun0.elon.edu Dowiedziałem się kilku nowych rzeczy
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ Elon College I I mam nadzieję, że to widać..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
From alt.guitar.tab Fri Mar 10 07:53:09 1995
Z alt.guitar.tab piątek 10 marca 07:53:09 1995
From: vetters@vax1.elon.edu (Steve Vetter)
Od:vetters@vax1.elon.edu (Steve Vetter)
Date: 8 Mar 1995 21:03:34 -0600
Data: 8 marca 1995 21:03:34 -06:00
Newsgroups: alt.guitar.tab,rec.music.makers.guitar.tablature
Grupy dyskusyjne: alt.guitar.tab,rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: CRD: Dog on a Chain - Pete Droge
Temat: CRD: Pies na łańcuchu – Pete Droge
Dog on a Chain - Pete Droge
Pies na łańcuchu – Pete Droge
Corrections to the above address, please.
Proszę o sprostowanie powyższego adresu.
Intro and main riff:
Intro i główny riff:
Please note that the chords aren't actually strummed on the
Należy pamiętać, że akordy tak naprawdę nie są grane na pianinie
album. But if you play alone, you can play it like I do below.
album. Ale jeśli grasz sam, możesz grać tak, jak ja poniżej.
Davey's got a love song
Davey ma piosenkę o miłości
He learned it the hard way
Nauczył się tego w bolesny sposób
He's now a broken hearted man
Teraz jest człowiekiem o złamanym sercu
And he hasn't got a word to say
A on nie ma nic do powiedzenia
He roll like a fence post
Toczy się jak słupek płotu
He stand like a tire
Stoi jak opona
He's been throw to the lions
Został rzucony lwom na pożarcie
Says he wants to join the rodeo
Mówi, że chce dołączyć do rodeo
And it's a doggone shame
I to jest straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
Yeah it's a doggone shame
Tak, to straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
A chain
Łańcuch
He says he'll find a way back
Mówi, że znajdzie sposób na powrót
He'll maybe buy a Cadillac
Może kupi Cadillaca
He wants some place to call his own
Chce mieć miejsce, które mógłby nazwać swoim
His fingernails are turning black
Jego paznokcie robią się czarne
He fly like a nightstand
Lata jak stolik nocny
He run like and old clock
Chodzi jak stary zegar
He bought himself a six string
Kupił sobie sześciostrunowy
If you listen you can hear him rock
Jeśli posłuchasz, usłyszysz jego rock
And it's a doggone shame
I to jest straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
Yeah it't a doggone shame
Tak, to nie jest straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
A chain
Łańcuch
Some say that he'll make it through
Niektórzy mówią, że mu się uda
While others claim he just a fool
Inni zaś twierdzą, że jest po prostu głupcem
And it's a doggone shame
I to jest straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
Yeah it's a doggone shame
Tak, to straszny wstyd
That he's a dog on a chain
Że jest psem na łańcuchu
I Steve Vetter I "I'm not the same I
I Steve Vetter I „Nie jestem tym samym ja
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\vetters@vax1.elon.edu I Tak jak byłem dawno temu, /
I vetters@sun0.elon.edu I I've learned some new things I
Ivetters@sun0.elon.edu Dowiedziałem się kilku nowych rzeczy
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ Elon College I I mam nadzieję, że to widać..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
