Dog on a Chain Songtekst Nederlandse Vertaling

Dog on a Chain - Pete Droge
Hond aan een ketting - Pete Droge
Corrections to the above address, please.
Graag correcties op bovenstaand adres.
Intro and main riff:
Intro en hoofdriff:
Please note that the chords aren't actually strummed on the
Houd er rekening mee dat de akkoorden niet daadwerkelijk op de gitaar worden getokkeld
album. But if you play alone, you can play it like I do below.
album. Maar als je alleen speelt, kun je het spelen zoals ik hieronder doe.
Davey's got a love song
Davey heeft een liefdesliedje
He learned it the hard way
Hij heeft het op de harde manier geleerd
He's now a broken hearted man
Hij is nu een man met een gebroken hart
And he hasn't got a word to say
En hij heeft geen woord te zeggen
He roll like a fence post
Hij rolt als een hekpaal
He stand like a tire
Hij staat als een band
He's been throw to the lions
Hij is voor de leeuwen gegooid
Says he wants to join the rodeo
Zegt dat hij mee wil doen aan de rodeo
And it's a doggone shame
En het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
Yeah it's a doggone shame
Ja, het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
A chain
Een ketting
He says he'll find a way back
Hij zegt dat hij wel een weg terug zal vinden
He'll maybe buy a Cadillac
Hij koopt misschien een Cadillac
He wants some place to call his own
Hij wil een plek die hij de zijne kan noemen
His fingernails are turning black
Zijn vingernagels worden zwart
He fly like a nightstand
Hij vliegt als een nachtkastje
He run like and old clock
Hij liep als een oude klok
He bought himself a six string
Hij kocht een zessnarige gitaar voor zichzelf
If you listen you can hear him rock
Als je luistert, hoor je hem rocken
And it's a doggone shame
En het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
Yeah it't a doggone shame
Ja, het is geen schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
A chain
Een ketting
Some say that he'll make it through
Sommigen zeggen dat hij het wel zal redden
While others claim he just a fool
Terwijl anderen beweren dat hij gewoon een dwaas is
And it's a doggone shame
En het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
Yeah it's a doggone shame
Ja, het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
I Steve Vetter I "I'm not the same I
Ik Steve Vetter I "Ik ben niet dezelfde ik
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Zoals ik lang geleden was, /
I vetters@sun0.elon.edu I I've learned some new things I
I vetters@sun0.elon.edu I Ik heb een aantal nieuwe dingen geleerd I
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ Elon College I En ik hoop dat het laat zien..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
From alt.guitar.tab Fri Mar 10 07:53:09 1995
Van alt.guitar.tab vrijdag 10 maart 07:53:09 1995
From: vetters@vax1.elon.edu (Steve Vetter)
Van: vetters@vax1.elon.edu (Steve Vetter)
Date: 8 Mar 1995 21:03:34 -0600
Datum: 8 maart 1995 21:03:34 -0600
Newsgroups: alt.guitar.tab,rec.music.makers.guitar.tablature
Nieuwsgroepen: alt.guitar.tab,rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: CRD: Dog on a Chain - Pete Droge
Onderwerp: CRD: Hond aan een ketting - Pete Droge
Dog on a Chain - Pete Droge
Hond aan een ketting - Pete Droge
Corrections to the above address, please.
Graag correcties op bovenstaand adres.
Intro and main riff:
Intro en hoofdriff:
Please note that the chords aren't actually strummed on the
Houd er rekening mee dat de akkoorden niet daadwerkelijk op de gitaar worden getokkeld
album. But if you play alone, you can play it like I do below.
album. Maar als je alleen speelt, kun je het spelen zoals ik hieronder doe.
Davey's got a love song
Davey heeft een liefdesliedje
He learned it the hard way
Hij heeft het op de harde manier geleerd
He's now a broken hearted man
Hij is nu een man met een gebroken hart
And he hasn't got a word to say
En hij heeft geen woord te zeggen
He roll like a fence post
Hij rolt als een hekpaal
He stand like a tire
Hij staat als een band
He's been throw to the lions
Hij is voor de leeuwen gegooid
Says he wants to join the rodeo
Zegt dat hij mee wil doen aan de rodeo
And it's a doggone shame
En het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
Yeah it's a doggone shame
Ja, het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
A chain
Een ketting
He says he'll find a way back
Hij zegt dat hij wel een weg terug zal vinden
He'll maybe buy a Cadillac
Hij koopt misschien een Cadillac
He wants some place to call his own
Hij wil een plek die hij de zijne kan noemen
His fingernails are turning black
Zijn vingernagels worden zwart
He fly like a nightstand
Hij vliegt als een nachtkastje
He run like and old clock
Hij liep als een oude klok
He bought himself a six string
Hij kocht een zessnarige gitaar voor zichzelf
If you listen you can hear him rock
Als je luistert, hoor je hem rocken
And it's a doggone shame
En het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
Yeah it't a doggone shame
Ja, het is geen schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
A chain
Een ketting
Some say that he'll make it through
Sommigen zeggen dat hij het wel zal redden
While others claim he just a fool
Terwijl anderen beweren dat hij gewoon een dwaas is
And it's a doggone shame
En het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
Yeah it's a doggone shame
Ja, het is een grote schande
That he's a dog on a chain
Dat hij een hond aan een ketting is
I Steve Vetter I "I'm not the same I
Ik Steve Vetter I "Ik ben niet dezelfde ik
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Zoals ik lang geleden was, /
I vetters@sun0.elon.edu I I've learned some new things I
I vetters@sun0.elon.edu I Ik heb een aantal nieuwe dingen geleerd I
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ Elon College I En ik hoop dat het laat zien..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I