The Sea Refuses No River 歌詞 日本語訳

The minutes of the day were golden
その日の議事録は黄金色だった
I recall that when the joint passed 'round
ジョイントが一周したときのことを思い出します
My body felt a little colder
体が少し冷えた気がしました
Now I'm like a sewer channel
今では私は下水道のようです
Running lime and scag
石灰とスカッグの実行
Let me get at the master panel
マスターパネルに行きましょう
Let me at my stack
私の書庫に来させてください
CHORUS I
コーラスI
The Sea refuses no river
海はどんな川も拒まない
And right now this river's banks are blown
そして今、この川の土手は吹き飛ばされています
dd
DD
The Sea refuses no river
海はどんな川も拒まない
Whether stinking and rank
臭いかどうかと順位
Or red from the tank
あるいはタンクから赤くなった
Whether pure as a spring
泉のように純粋かどうか
There's no damn thing stops this poem
この詩を止めるものは何もない
The Sea refuses no river
海はどんな川も拒まない
And this river is homeward flowing
そしてこの川は家に向かって流れている
C(no 3rd) (repeat INTRO pattern)
C(3rdなし) (INTROパターンの繰り返し)
Kenny, as far as those 'F(Eb)' chords go, I find that they're easiest
ケニー、「F(Eb)」コードに関する限り、それが一番簡単だと思います
to play
遊ぶ
by keeping your first finger on 'A' string, fret 6, and the little
人差し指を「A」弦、6 フレット、および小指の上に置いたままにします。
finger as a
としての指
bar across strings 'B', 'G' & 'D', fret 10. Bit of a stretch, but . .
弦「B」、「G」、「D」にまたがる小節、フレットは 10。少し無理がありますが、 。 。
I have seen a trace of strain, in others eyes not spoken.
他の人の目には語られなかった緊張の痕跡が見られました。
I must admit that I enjoyed their pain, but this time it's me that's
彼らの痛みを楽しんだことは認めなければなりませんが、今回は私が苦しむのです
broken.
壊れた。
I demand for you and his, thus must be the time, when we decide what
私はあなたと彼に要求します、したがって、私たちが何をするかを決定する時が来なければなりません
frredom is,
自由とは、
turn water into wine.
水をワインに変える。
The sea refuses no river..
海は川を拒みません。
we're polluted now, but in our hearts still clean,
私たちは今は汚れていますが、心の中はまだきれいです。
The sea refuses no river
海は川を拒否しない
We tried not to age, but time had its rage,
私たちは年をとらないように努めましたが、時間は猛威を振るいました。
We're washed over stones, from babes into clones of the mean,
私たちは石の上に流され、赤ん坊から平均的な人間のクローンへと、
The sea refuses no river,
海はどんな川も拒否しない、
Won't deny this sulphorous stream.
この硫黄の多い流れを否定するつもりはありません。
There was a fool in a dressing robe, riding out the twilight hour,
更衣室を着た愚か者が、夕暮れ時に乗り出していました。
Lonely and cold in an empty home, trying to assess his power,
誰もいない家で孤独で冷たくて、自分の力を評価しようとしていた、
But now he's like a stream in flood, swollen by the storm.
しかし今、彼は嵐で増水した洪水の中の川のようだ。
He doesn't care if he sheds his blood, let him be reborn!
血を流しても構わない、生まれ変わらせろ！
The sea refuses no river, remember that when a beggar buys a round,
海は川を拒まない、物乞いがラウンドを買うときのことを覚えておいてください、
The sea refuses no river, when rain fills the gutters, no time for
海は川を拒否し、雨が側溝を満たし、時間はありません
stutters,
吃音、
This is our chance to sing and to dance and to clown.
これは私たちが歌って踊って道化をするチャンスです。
The sea refuses no river, and rivers were spring to drown.
海は川を拒みません、そして川は溺れる泉でした。
The sea refuses no river, no pecking code respected for the damned.
海は、どんな川も、忌まわしい人々に尊重される罰則も拒否しません。
The sea refuses no river, whether starving and ill,
飢えていても、病気であっても、海は川を拒みません。
Or strung on some pill, just cuz you own the land, there's no unique
あるいは、錠剤をぶら下げた、ただあなたが土地を所有しているという理由だけで、ユニークなものはありません
Hand that plugs the damn.
クソを栓をする手。
The sea refuses no river, and the river is where I am..
海は川を拒まない、そして川が私のいる場所だ。
The river is where I am
川は私がいる場所です
Collector of tabs for The Who...
ザ・フーのタブ譜のコレクター
Author of Hebrew language Jordan/Syria Travel Guide
ヘブライ語の著者ヨルダン/シリア旅行ガイド