The Sea Refuses No River Текст Песни Перевод на Русский

The minutes of the day were golden
Минуты дня были золотыми
I recall that when the joint passed 'round
Я помню, что когда сустав прошел
My body felt a little colder
Мое тело стало немного холоднее
Now I'm like a sewer channel
Теперь я как канализационный канал
Running lime and scag
Бегущая известь и шлак
Let me get at the master panel
Позвольте мне добраться до главной панели
Let me at my stack
Позвольте мне в моей стопке
CHORUS I
ПРИПЕВ I
The Sea refuses no river
Море не отказывается ни от одной реки
And right now this river's banks are blown
И прямо сейчас берега этой реки взорваны
dd
дд
The Sea refuses no river
Море не отказывается ни от одной реки
Whether stinking and rank
Будь вонючим и рангом
Or red from the tank
Или красный из танка
Whether pure as a spring
Будь чист, как родник
There's no damn thing stops this poem
Ничто не остановит это стихотворение
The Sea refuses no river
Море не отказывается ни от одной реки
And this river is homeward flowing
И эта река течет домой
C(no 3rd) (repeat INTRO pattern)
C(нет 3-го) (повторить образец INTRO)
Kenny, as far as those 'F(Eb)' chords go, I find that they're easiest
Кенни, что касается аккордов «F(Eb)», то я считаю, что они самые простые.
to play
играть
by keeping your first finger on 'A' string, fret 6, and the little
удерживая первый палец на струне «ля», шестом ладу и мизинце.
finger as a
палец как
bar across strings 'B', 'G' & 'D', fret 10. Bit of a stretch, but . .
такт между струнами «B», «G» и «D», лад 10. Немного натянуто, но… .
I have seen a trace of strain, in others eyes not spoken.
Я видел след напряжения, в глазах других не выражавший ни слова.
I must admit that I enjoyed their pain, but this time it's me that's
Я должен признать, что мне нравилась их боль, но на этот раз это я
broken.
сломан.
I demand for you and his, thus must be the time, when we decide what
Я требую для тебя и его, поэтому должно наступить время, когда мы решим, что
frredom is,
Фредом - это,
turn water into wine.
превратить воду в вино.
The sea refuses no river..
Море не отказывается от реки..
we're polluted now, but in our hearts still clean,
мы сейчас осквернены, но в наших сердцах всё ещё чисто,
The sea refuses no river
Море не отказывается от реки
We tried not to age, but time had its rage,
Мы старались не стареть, но время бушевало,
We're washed over stones, from babes into clones of the mean,
Нас омывает камни, из младенцев в клонов подлых,
The sea refuses no river,
Море не отказывается от реки,
Won't deny this sulphorous stream.
Не буду отрицать этот серный поток.
There was a fool in a dressing robe, riding out the twilight hour,
Был дурак в халате, переждавший сумеречный час,
Lonely and cold in an empty home, trying to assess his power,
Одинокий и холодный в пустом доме, пытаясь оценить свою силу,
But now he's like a stream in flood, swollen by the storm.
Но теперь он подобен ручью в разливе, вздутому бурей.
He doesn't care if he sheds his blood, let him be reborn!
Ему все равно, прольет ли он свою кровь, пусть возродится!
The sea refuses no river, remember that when a beggar buys a round,
Море не отказывается от реки, помните, что когда нищий покупает раунд,
The sea refuses no river, when rain fills the gutters, no time for
Море не отказывается от реки, когда дождь заполняет желоба, нет времени для
stutters,
заикается,
This is our chance to sing and to dance and to clown.
Это наш шанс петь, танцевать и клоунаду.
The sea refuses no river, and rivers were spring to drown.
Море не отказывается ни от одной реки, а реки весной утонули.
The sea refuses no river, no pecking code respected for the damned.
Море не отказывается ни от реки, ни от кодекса клевания, соблюдаемого проклятыми.
The sea refuses no river, whether starving and ill,
Море не откажется ни от одной реки, будь то голодный или больной,
Or strung on some pill, just cuz you own the land, there's no unique
Или нанизать какую-нибудь таблетку, просто потому что земля принадлежит тебе, уникальной нет.
Hand that plugs the damn.
Рука, которая затыкает черт.
The sea refuses no river, and the river is where I am..
Море не отказывается от реки, и река там, где я..
The river is where I am
Река там, где я
Collector of tabs for The Who...
Сборник табов для The Who...
Author of Hebrew language Jordan/Syria Travel Guide
Автор иврита Путеводитель по Иордании/Сирии