Knight in Rusty Armour Testo Traduzione Italiana

"Knight in Rusty Armour"
"Cavaliere dall'armatura arrugginita"
(M. Leander - C. Mills)
(M. Leander – C. Mills)
Intro:
Introduzione:
(strings (2X; guitar enters 2nd time)):
(archi (2X; la chitarra entra per la seconda volta)):
Verse 1:
Verso 1:
Long ago in days of old
Molto tempo fa, nei tempi antichi
There lived a knight who wasn't quite as bold
Viveva un cavaliere che non era altrettanto audace
As a knight should be
Come dovrebbe essere un cavaliere
He rode an old grey mare called Bess
Cavalcava una vecchia giumenta grigia chiamata Bess
Searchin' for a damsel in distress
Alla ricerca di una damigella in pericolo
Just to see if he
Solo per vedere se lui
Could set her free
Potrebbe liberarla
Chorus 1:
Coro 1:
See the knight in rusty armour ride
Guarda il cavaliere con l'armatura arrugginita cavalcare
To her aid
In suo aiuto
Trusty sword is hanging at his side
La spada fidata è appesa al suo fianco
With a rusty blade
Con una lama arrugginita
Verse 2:
Verso 2:
Up the tower steps he sneaked
Salì i gradini della torre e sgattaiolò
But as he moved his rusty armour squeaked
Ma mentre si muoveva, la sua armatura arrugginita cigolava
Such a mournful note
Una nota così triste
And all the sentries at their post
E tutte le sentinelle al loro posto
Thought it must have been the castle ghost
Pensavo dovesse essere il fantasma del castello
They jumped for their lives
Si sono lanciati per salvarsi la vita
In the moat
Nel fossato
Chorus 2:
Coro 2:
So the knight in rusty armour won
Così vinse il cavaliere dall'armatura arrugginita
His fair maid
La sua bella cameriera
Had no need to draw his trusty sword
Non aveva bisogno di sguainare la sua fidata spada
With a rusty blade
Con una lama arrugginita
Verse 3 (partial):
Versetto 3 (parziale):
As he bent to kiss his bride
Mentre si chinava a baciare la sua sposa
He found that he was rusted up inside
Ha scoperto che era arrugginito all'interno
In his battle dress
Nel suo abito da battaglia
And I can guess
E posso indovinare
Coda:
Coda:
How they still got married and had twins
Come si sono comunque sposati e hanno avuto due gemelli
They came in tins
Sono arrivati in lattina
Every suit of armour ever made
Ogni armatura mai realizzata
Has a kink
Ha un problema
Chain mail pants with a missing link
Pantaloni in cotta di maglia con un anello mancante
(bass drum/high hat fill; end cold on C)
(riempimento grancassa/acuto; fine fredda su Do)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- un altro conto degli anni '60 di Andrew Rogers