Knight in Rusty Armour Versuri Traducere în Română

"Knight in Rusty Armour"
„Cavaler în armură ruginită”
(M. Leander - C. Mills)
(M. Leander - C. Mills)
Intro:
Introducere:
(strings (2X; guitar enters 2nd time)):
(coarde (2X; chitara intră a doua oară)):
Verse 1:
Versetul 1:
Long ago in days of old
Demult în vremuri de demult
There lived a knight who wasn't quite as bold
Acolo trăia un cavaler care nu era chiar la fel de îndrăzneț
As a knight should be
Așa cum ar trebui să fie un cavaler
He rode an old grey mare called Bess
A călărit o iapă cenușie bătrână pe nume Bess
Searchin' for a damsel in distress
În căutarea unei domnișoare în dificultate
Just to see if he
Doar să văd dacă el
Could set her free
Ar putea-o elibera
Chorus 1:
Refren 1:
See the knight in rusty armour ride
Vedeți cavalerul cu armura ruginită
To her aid
În ajutorul ei
Trusty sword is hanging at his side
Sabie de încredere îi atârnă lângă el
With a rusty blade
Cu o lamă ruginită
Verse 2:
Versetul 2:
Up the tower steps he sneaked
S-a furișat pe treptele turnului
But as he moved his rusty armour squeaked
Dar în timp ce se mișca armura lui ruginită scârțâi
Such a mournful note
O notă atât de jale
And all the sentries at their post
Și toate santinelele de la postul lor
Thought it must have been the castle ghost
Credeam că trebuie să fi fost fantoma castelului
They jumped for their lives
Au sărit pentru viața lor
In the moat
În şanţ
Chorus 2:
Refren 2:
So the knight in rusty armour won
Așa că a câștigat cavalerul în armură ruginită
His fair maid
Dreapta lui servitoare
Had no need to draw his trusty sword
Nu avea nevoie să-și scoată sabia de încredere
With a rusty blade
Cu o lamă ruginită
Verse 3 (partial):
Versetul 3 (parțial):
As he bent to kiss his bride
În timp ce se apleca să-și sărute mireasa
He found that he was rusted up inside
A descoperit că era ruginit înăuntru
In his battle dress
În rochia lui de luptă
And I can guess
Și pot ghici
Coda:
Coda:
How they still got married and had twins
Cum încă s-au căsătorit și au avut gemeni
They came in tins
Au venit în cutii
Every suit of armour ever made
Fiecare armură făcută vreodată
Has a kink
Are o îndoire
Chain mail pants with a missing link
Pantaloni de zale cu o verigă lipsă
(bass drum/high hat fill; end cold on C)
(umplere tobă/high hat; sfârșitul rece pe C)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers