Knight in Rusty Armour Текст Песни Перевод на Русский

"Knight in Rusty Armour"
«Рыцарь в ржавых доспехах»
(M. Leander - C. Mills)
(М. Леандер - К. Миллс)
Intro:
Введение:
(strings (2X; guitar enters 2nd time)):
(струнные (2 раза; гитара входит второй раз)):
Verse 1:
Стих 1:
Long ago in days of old
Давным-давно, в былые времена
There lived a knight who wasn't quite as bold
Жил-был рыцарь, который не был таким смелым.
As a knight should be
Каким должен быть рыцарь
He rode an old grey mare called Bess
Он ездил на старой серой кобыле по кличке Бесс.
Searchin' for a damsel in distress
Ищу девицу в беде
Just to see if he
Просто чтобы посмотреть, будет ли он
Could set her free
Мог бы освободить ее
Chorus 1:
Припев 1:
See the knight in rusty armour ride
Увидеть рыцаря в ржавых доспехах
To her aid
Ей на помощь
Trusty sword is hanging at his side
На боку у него висит верный меч.
With a rusty blade
С ржавым лезвием
Verse 2:
Стих 2:
Up the tower steps he sneaked
Вверх по ступенькам башни он прокрался
But as he moved his rusty armour squeaked
Но когда он двинулся, его ржавая броня скрипела.
Such a mournful note
Такая скорбная нота
And all the sentries at their post
И все часовые на своем посту
Thought it must have been the castle ghost
Я подумал, что это должно быть призрак замка
They jumped for their lives
Они прыгнули, спасая свою жизнь
In the moat
Во рву
Chorus 2:
Припев 2:
So the knight in rusty armour won
Итак рыцарь в ржавых доспехах победил
His fair maid
Его прекрасная горничная
Had no need to draw his trusty sword
Не было необходимости вытаскивать свой верный меч
With a rusty blade
С ржавым лезвием
Verse 3 (partial):
Стих 3 (частичный):
As he bent to kiss his bride
Когда он наклонился, чтобы поцеловать свою невесту
He found that he was rusted up inside
Он обнаружил, что он проржавел внутри
In his battle dress
В своем боевом облачении
And I can guess
И я могу догадаться
Coda:
Кода:
How they still got married and had twins
Как они все-таки поженились и родили близнецов
They came in tins
Они пришли в жестяных банках
Every suit of armour ever made
Каждый когда-либо созданный доспех
Has a kink
Имеет излом
Chain mail pants with a missing link
Кольчужные штаны с недостающим звеном
(bass drum/high hat fill; end cold on C)
(бас-барабан/хай-хэт-заполнение; конец холодный на C)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.