Sonne in der Nacht Letras Tradução em Português

Peter Maffay, Sonne in der Nacht, 1985
Peter Maffay, Sol na Noite, 1985
Production: Hauke, Wagner, Maffay
Produção: Hauke, Wagner, Maffay
Rights: Teldec
Direitos: Teldec
Standardtuning (EADGBe)
Ajuste padrão (EADGBe)
Intro: G Em C G 2x
Introdução: G Em C G 2x
Refrain:
Refrão:
Sonne in der Nacht, traeume sind erwacht.
Sol na noite, os sonhos despertaram.
Feuer im Vulkan. Wir beide Arm in Arm.
Fogo no vulcão. Nós dois de braços dados.
Tau auf heissem Sand. Nie gesehenes Land.
Orvalho na areia quente. Nunca vi país.
Sonne in der Nacht. Was hast du gemacht.
Sol à noite. O que é que você fez?
Vers:
Versículo:
Nur fuer den Augenblick sollte es sein.
Deveria ser apenas por enquanto.
Mehr habe ich nicht von dir gewollt.
Isso é tudo que eu queria de você.
Jetzt liegt du neben mir mein Herz in der Hand.
Agora você está deitado ao meu lado, meu coração na mão.
Und aus dem Augenblick wird ein Leben lang.
E esse momento se torna uma vida inteira.
Refrain:
Refrão:
Sonne in der Nacht, traeume sind erwacht.
Sol na noite, os sonhos despertaram.
Feuer im Vulkan. Wir beide Arm in Arm.
Fogo no vulcão. Nós dois de braços dados.
Tau auf heissem Sand. Nie gesehenes Land.
Orvalho na areia quente. Nunca vi país.
Sonne in der Nacht. Was hast du gemacht.
Sol à noite. O que é que você fez?
Vers:
Versículo:
Blicke beruehren sich ohne ein Wort.
Os olhos se encontram sem dizer uma palavra.
Und der Verstand verliert den Verstand.
E a mente perde a cabeça.
Koerper ergeben sich nur dem Gefuehl.
Os corpos apenas se rendem ao sentimento.
Kaelte und Einsamkeit sind verbannt.
O frio e a solidão são banidos.
Bridge:
Ponte:
Tau auf heissem Sand. Nie gesehenes Land.
Orvalho na areia quente. Nunca vi país.
Sonne in der Nacht. Was hast du gemacht.
Sol à noite. O que é que você fez?
Refrain:
Refrão:
Sonne in der Nacht, traeume sind erwacht.
Sol na noite, os sonhos despertaram.
Feuer im Vulkan. Wir beide Arm in Arm.
Fogo no vulcão. Nós dois de braços dados.
Tau auf heissem Sand. Nie gesehenes Land.
Orvalho na areia quente. Nunca vi país.
Sonne in der Nacht. Was hast du gemacht.
Sol à noite. O que é que você fez?
Sonne in der Nacht, traeume sind erwacht.
Sol na noite, os sonhos despertaram.
Feuer im Vulkan. Wir beide Arm in Arm.
Fogo no vulcão. Nós dois de braços dados.
Tau auf heissem Sand. Nie gesehenes Land.
Orvalho na areia quente. Nunca vi país.
Sonne in der Nacht. Wie hast du das gemacht.
Sol à noite. Como você fez isso?
G Em C G ~
G Em C G ~
Alternate:
Alternativas:
Vers Am G F C
Verso Am G F C
Rerfain C Am F C
Rerfain C Am F C