Bruan e brent Versuri Traducere în Română

(Tekst/Musikk: Petter Wavold)
(Text/muzică: Petter Wavold)
Intro: G D Em7 D C Am D G D Em7 D C Am D
Introducere: G D Em7 D C Am D G D Em7 D C Am D
Livet e en kamp om å bli nummer 1
Viața este o luptă pentru a fi numărul 1
Livet e en kamp om å bli suveren
Viața este o luptă pentru a deveni suprem
Mang ting brytes ned
Multe lucruri se strică
den som leve den får se
cel ce o trăiește va vedea
om lykken kjæm te dæ og mæ i dag
dacă norocul îți vine astăzi
Mænneskan dæm skilles i kjærlighet og jobb
Omenirea este separată în dragoste și muncă
dæm håpe å få begynn på ny
sper să iau un nou început
Når alle bruan e brent
Când toate podurile sunt arse
Vi tænke på alt som har hendt
Ne gândim la tot ce s-a întâmplat
og føle snart at livet går sin gang
și în curând simți că viața își urmează cursul
Når alle bruan e brent
Când toate podurile sunt arse
tnke på det som engang va
gândește-te la ce a fost cândva
og veit at vi på ny ska få det bra.
și să știți că vom fi din nou bine.
Samme ka som skjer så har vi det godt
Orice s-ar întâmpla, vom fi bine
Tænke te`bake p tia vi har fått
Gândește-te că te`bake p tia avem
Det e my som kain skje my du itj får med
Asta primesti cu ea
som du glæmme når tia flyr avsted
pe care le uiți când tia zboară
Det e mang som har det trasig
Sunt mulți care l-au rupt
men fuglan dæm e fri
dar pasărea este liberă
drømman går aldri forbi
bărbatul de vis nu trece niciodată
Når alle bruan e brent
Când toate podurile sunt arse
Vi tænke på alt som har hendt
Ne gândim la tot ce s-a întâmplat
og føle snart at livet går sin gang
și în curând simți că viața își urmează cursul
Når alle bruan e brent
Când toate podurile sunt arse
tnke på det som engang va
gândește-te la ce a fost cândva
og veit at vi på ny ska få det bra.
și să știți că vom fi bine din nou.
solo : G C D G Em Am D C D G C D G Em Am D
solo : G C D G Em Am D C D G C D G Em Am D
Det går flere tog i et liv
Există mai multe trenuri într-o viață
fler en du kan beskriv
mai mult decât poți descrie
om et hjerte som e ungt og fullt av liv
despre o inimă tânără și plină de viață
Når alle bruan e brent
Când toate podurile sunt arse
Vi tænke på alt som har hendt
Ne gândim la tot ce s-a întâmplat
og føle snart at livet går sin gang
și în curând simți că viața își urmează cursul
Når alle bruan e brent
Când toate podurile sunt arse
tnke på det som engang va
gândește-te la ce a fost cândva
og veit at vi på ny ska få det bra.
și să știți că vom fi din nou bine.