I Wish It Would Rain Down Letras Tradução em Português

Phil Collins & Eric Clapton - Wish It Would Rain Down
Phil Collins e Eric Clapton - Gostaria que chovesse
INTRO (lead guitar E.C.):
INTRO (guitarra solo E.C.):
hold bend
segure curva
VERSE1:
VERSÍCULO 1:
You know I never meant to see you again
Você sabe que eu nunca quis ver você novamente
And I only passed by as a friend
E eu só passei como amigo
All this time I stayed out of sight
Todo esse tempo eu fiquei fora de vista
I started wondering why?
Comecei a me perguntar por quê?
CHORUS:
REFRÃO:
Now I, I wish it would rain down, down on me
Agora eu, eu gostaria que chovesse sobre mim
Yes I wish it would rain, rain down on me now
Sim, eu gostaria que chovesse, chovesse sobre mim agora
Yes I wish it would rain down, down on me
Sim, eu gostaria que chovesse sobre mim
Yes I wish it would rain on me
Sim, eu gostaria que chovesse em mim
VERSE2:
VERSÍCULO 2:
You said you didn`t need a me in your life
Você disse que não precisava de mim em sua vida
I guess you were right
Eu acho que você estava certo
Well I never meant to cause you no pain
Bem, eu nunca quis te causar nenhuma dor
But it looks like I did it again
Mas parece que fiz isso de novo
BRIDGE:
PONTE:
Though your hurt is gone, mines hanging on, inside
Embora sua dor tenha desaparecido, as minas estão penduradas por dentro
And I know, its eating me through every night and day
E eu sei, isso está me consumindo todas as noites e dias
I`m just waiting on your sign
Estou apenas esperando seu sinal
`Cos I know, I know I never meant to cause you no pain
Porque eu sei, eu sei que nunca quis te causar nenhuma dor
And I realize I let you down
E eu percebo que te decepcionei
But I know in my heart of hearts
Mas eu sei no fundo do meu coração
I knew I`m never gonna hold you again
Eu sabia que nunca mais vou te abraçar
Now I, I wish it would rain down...
Agora eu, eu gostaria que chovesse...