Spend My Life With You 歌詞 日本語訳

Released: August 1980
発売：1980年8月
This tab does not include the last instrumental jamming session part heard on the record.
このタブには、レコードで聞かれた最後のインストゥルメンタル ジャム セッション パートは含まれません。
(INTRO)
(イントロ)
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-| ( X 2)
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-| ( X 2)
A:---------|---------|---------|---------|
A:----------|----------|----------|----------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:-----------|-----------|-----------|---------|
(VERSE)
(ヴァース)
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
A:---------|---------|---------|---------|
A:----------|----------|----------|----------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|---------|---------|
1. Lay me down to rest,
1. Lay me down to rest,
2. Sleep come over me,
2. Sleep come over me,
3. See you when I rise,
3. See you when I rise,
4. Shine Your light on me,
4. あなたの光を私に照らしてください。
5. In your presence Lord,
5. 主よ、あなたの御前で、
e:------0------|--------------|-----------|-----------|
e:-----0------|--------------|----------|-----------|
B:-0------0----|-------3------|------0----|------0----|
B:-0------0----|----------3------|------0----|------0----|
G:----0-----0--|---2-----2----|-1h2----2--|-1h2----2--|
G:----0-----0---|---2-----2----|-1h2----2---|-1h2----2---|
D:-------------|-----4-----4--|----2----2-|----2----2-|
D:-------------|-----4-----4--|----2----2-|----2----2-|
A:-3-----------|---2----------|-0---------|-0---------|
答え:-3----------|---2----------|-0----------|-0----------|
E:-------------|--------------|-----------|-----------|
E:---------------|--------------|----------|----------|
1. Sing me a sweet lulla- by,
1. 甘い子守歌を歌ってください。
2. Can't keep from closing my eyes.
2. Can't keep from closing my eyes.
3. Morning will bring me your song
3. 朝があなたの歌を届けてくれる
4. Wash me in resplendent love.
4. 輝かしい愛で私を洗ってください。
5. there I will be satis- fied,
5. there I will be satis- fied,
1. When will I see you a-
1. いつ会えますか?
3. Over and over a-
3. 何度も何度も、-
5. Over and over a-
5. Over and over a-
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
A:---------|---------|---------|---------|
A:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|---------|---------|
1. gain? (GO TO VERSE 2)
1. gain? (GO TO VERSE 2)
3. gain. (GO TO VERSE 4)
3. 利益を得る。 (GO TO VERSE 4)
5. gain. (GO TO CODA )
5. gain. (GO TO CODA )
2. The day is gone, but you'll carry on, Watching, protecting me into the
2. その日は過ぎ去ったが、あなたは続けて、私を守り、見守ってくれるだろう
4. There is no shame with You as my aim. Yesterday, today, forever the
4. There is no shame with You as my aim. Yesterday, today, forever the
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
A:---------|---------|---------|---------|
A:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|---------|---------|
2. dawn.
2.夜明け。
4. same.
4.同じです。
e:--------------0-----|---------0-------|------0-----|------0-----|
e:--------------0-----|----------0-----|----------0-----|----------0-----|
B:--------3-------3---|-3---------3-----|-2h3--------|-2h3--------|
B:--------3----------3---|-3----------3-----|-2h3--------|-2h3----------|
G:-----------0------0-|------0-------0--|-----2--2---|-----2--2---|
G:----------0------0-|------0------0--|-----2--2---|-----2--2---|
D:--------------------|-----------------|-0--------0-|-0--------0-|
D:----------------------|-----------------|-0----------0-|-0--------0-|
A:--------0-----------|-0---------------|------------|------------|
A:----------0----------|-0----------|---------------|-----------|
E:--------------------|-----------------|------------|------------|
E:----------------------|------|---------------|-----------|
2. Then another day to spend my life with you.
2. Then another day to spend my life with you.
4. And I only want to spend my life with you.
4. And I only want to spend my life with you.
e:---------------------|
e:---------------------|
B:-----------------3---|
B:-----------------3---|
G:-------------4p2-2---| GUITAR 1
G:-------------4p2-2---|ギター1
D:---------2p0-----0---|
D:----------2p0-----0---|
A:-----2p0-------------|
A:-----2p0-------------|
E:-2p0-----------------|
E:-2p0-----------------|
e:-------------7P5-10--|
e:-------------7P5-10--|
B:---------5P3-----7---|
B:--------5P3-----7---|
G:-----4P2---------7---| GUITAR 2
G:-----4P2----------7---|ギター2
D:-4P2-------------7---|
D:-4P2---------------7---|
A:---------------------|
A:---------------------|
E:---------------------|
E:---------------------|
(CHORUS)
(コーラス)
Cause there's a home in my heart
Cause there's a home in my heart
And I believe the day is coming
And I believe the day is coming
When we'll never be apart.
When we'll never be apart.
Just to be where you are,
Just to be where you are,
And to spend my life with you
And to spend my life with you
su
す
Would be a perfect start.
Would be a perfect start.
e:------------------10-^10--v10--------------|
e:------------------10-^10--v10--------------|
B:-----------10---7----^7---v7---------------|
B:-----------10---7----^7---v7------|
G:-------6-7----9------^7---v7---------------| (GO TO VERSE)
G:-------6-7----9------^7---v7---------------| (詩へ進む)
D:-----9---------------^7---v7---------------|
D:-----9---------------^7---v7---------------|
A:-9-7--------------------------0---0-0------|
A:-9-7--------------------------0---0-0------|
E:-------------------------------------------|
E:------------------------------------------|
Notations:
注記:
^ strum downward
^ 下向きにかき鳴らす
v strum upward
v 上向きにかき鳴らす
(CODA )
(コーダ)
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-| REPEAT & FADE
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|リピート＆フェード
A:---------|---------|---------|---------|
A:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:-----------|-----------|-----------|---------|
CHORDS
コード
A7sus4 X02030
A7sus4 X02030