Spend My Life With You Versuri Traducere în Română

Released: August 1980
Lansare: august 1980
This tab does not include the last instrumental jamming session part heard on the record.
Această filă nu include ultima parte a sesiunii de bruiaj instrumental auzită pe înregistrare.
(INTRO)
(INTRODUCERE)
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3------|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|-----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-| ( X 2)
D:-0-----0-|-0------0-|-0-----0-|-0------0-| (X 2)
A:---------|---------|---------|---------|
A:----------|---------|----------|----------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|----------|---------|
(VERSE)
(VERSE)
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3------|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|-----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
D:-0-----0-|-0------0-|-0-----0-|-0------0-|
A:---------|---------|---------|---------|
A:----------|---------|----------|----------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|----------|---------|
1. Lay me down to rest,
1. Întinde-mă să mă odihnesc,
2. Sleep come over me,
2. Vine somnul peste mine,
3. See you when I rise,
3. Ne vedem când mă trezesc,
4. Shine Your light on me,
4. Luminează-ți lumina Ta asupra mea,
5. In your presence Lord,
5. În prezența Ta Doamne,
e:------0------|--------------|-----------|-----------|
e:------0------|---------------|-----------|------------|
B:-0------0----|-------3------|------0----|------0----|
B:-0------0----|-------3-------|------0----|-------0----|
G:----0-----0--|---2-----2----|-1h2----2--|-1h2----2--|
G:----0-----0--|---2-----2----|-1h2----2--|-1h2----2--|
D:-------------|-----4-----4--|----2----2-|----2----2-|
D:-------------|-----4-----4--|----2----2-|----2----2-|
A:-3-----------|---2----------|-0---------|-0---------|
A:-3------------|---2-----------|-0----------|-0----------|
E:-------------|--------------|-----------|-----------|
E:--------------|---------------|-----------|------------|
1. Sing me a sweet lulla- by,
1. Cântă-mi un dulce leagăn,
2. Can't keep from closing my eyes.
2. Nu mă pot abține să închid ochii.
3. Morning will bring me your song
3. Dimineața îmi va aduce cântecul tău
4. Wash me in resplendent love.
4. Spală-mă într-o iubire strălucitoare.
5. there I will be satis- fied,
5. acolo voi fi mulțumit,
1. When will I see you a-
1. Când te voi vedea a-
3. Over and over a-
3. Din nou și din nou a-
5. Over and over a-
5. Din nou și din nou a-
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3------|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|-----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
D:-0-----0-|-0------0-|-0-----0-|-0------0-|
A:---------|---------|---------|---------|
A:----------|---------|----------|----------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|----------|---------|
1. gain? (GO TO VERSE 2)
1. câștig? (MERCAȚI LA VERSEUL 2)
3. gain. (GO TO VERSE 4)
3. câștig. (MERCATE LA VERSEUL 4)
5. gain. (GO TO CODA )
5. câștig. (MERCATE LA CODA)
2. The day is gone, but you'll carry on, Watching, protecting me into the
2. Ziua a trecut, dar tu vei continua, Privind, protejându-mă în
4. There is no shame with You as my aim. Yesterday, today, forever the
4. Nu este nicio rușine cu Tine ca scop. Ieri, azi, pentru totdeauna
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3------|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|-----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|
D:-0-----0-|-0------0-|-0-----0-|-0------0-|
A:---------|---------|---------|---------|
A:----------|---------|----------|----------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|----------|---------|
2. dawn.
2. zori.
4. same.
4. la fel.
e:--------------0-----|---------0-------|------0-----|------0-----|
e:--------------0-----|----------0-------|------0-----|------0-----|
B:--------3-------3---|-3---------3-----|-2h3--------|-2h3--------|
B:--------3-------3---|-3---------3------|-2h3---------|-2h3---------|
G:-----------0------0-|------0-------0--|-----2--2---|-----2--2---|
G:-----------0------0-|-------0-------0--|-----2--2---|-----2--2---|
D:--------------------|-----------------|-0--------0-|-0--------0-|
D:---------------------|------------------|-0---------0-|-0---------0-|
A:--------0-----------|-0---------------|------------|------------|
A:--------0-----------|-0----------------|------------|------------|
E:--------------------|-----------------|------------|------------|
E:--------------------|------------------|-------------|------------|
2. Then another day to spend my life with you.
2. Apoi încă o zi să-mi petrec viața cu tine.
4. And I only want to spend my life with you.
4. Și vreau doar să-mi petrec viața cu tine.
e:---------------------|
e:---------------------|
B:-----------------3---|
B:------------------3---|
G:-------------4p2-2---| GUITAR 1
G:-------------4p2-2---| CHITARA 1
D:---------2p0-----0---|
D:---------2p0-----0---|
A:-----2p0-------------|
A:-----2p0-------------|
E:-2p0-----------------|
E:-2p0-----------------|
e:-------------7P5-10--|
e:-------------7P5-10--|
B:---------5P3-----7---|
B:---------5P3-----7---|
G:-----4P2---------7---| GUITAR 2
G:-----4P2---------7---| CHITARA 2
D:-4P2-------------7---|
D:-4P2--------------7---|
A:---------------------|
A:---------------------|
E:---------------------|
E:---------------------|
(CHORUS)
(FREN)
Cause there's a home in my heart
Pentru că există o casă în inima mea
And I believe the day is coming
Și cred că vine ziua
When we'll never be apart.
Când nu ne vom despărți niciodată.
Just to be where you are,
Doar pentru a fi unde ești,
And to spend my life with you
Și să-mi petrec viața cu tine
su
su
Would be a perfect start.
Ar fi un început perfect.
e:------------------10-^10--v10--------------|
e:------------------10-^10--v10---------------|
B:-----------10---7----^7---v7---------------|
B:-----------10---7----^7---v7----------------|
G:-------6-7----9------^7---v7---------------| (GO TO VERSE)
G:-------6-7----9------^7---v7----------------| (MERCĂ LA VERSE)
D:-----9---------------^7---v7---------------|
D:-----9---------------^7---v7----------------|
A:-9-7--------------------------0---0-0------|
A:-9-7---------------------------0---0-0-------|
E:-------------------------------------------|
E:--------------------------------------------|
Notations:
Notatii:
^ strum downward
^ zbârnâie în jos
v strum upward
v zbârnâi în sus
(CODA )
(CODA)
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
e:-----0---|-----0---|-----0---|-----0---|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|-2h3-----|
B:-2h3-----|-2h3-----|-2h3------|-2h3-----|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|----2-2--|
G:----2-2--|----2-2--|----2-2--|-----2-2--|
D:-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-|-0-----0-| REPEAT & FADE
D:-0-----0-|-0------0-|-0-----0-|-0------0-| REPETĂ & FADE
A:---------|---------|---------|---------|
A:----------|---------|----------|----------|
E:---------|---------|---------|---------|
E:---------|---------|----------|---------|
CHORDS
COORDURI
A7sus4 X02030
A7sus4 X02030