As It Is in Heaven Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Phil Wickham – Jak jest w niebie
by Phil Wickham
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: Db | Capo: 1
Klucz: Db | Capo: 1
Verse 1:
Werset 1:
Let my heart be a temple
Niech moje serce będzie świątynią
Let that temple have a throne
Niech ta świątynia będzie miała tron
Let the one who sits upon it
Niech ten, kto na nim siedzi
Be You and You alone
Bądź sobą i tylko sobą
Verse 2:
Werset 2:
I surrender my ambitions
Porzucam swoje ambicje
I lay down all my pride
Odłożyłem całą swoją dumę
That I would be Your servant
Abym był Twoim sługą
And You would be my God
I byłbyś moim Bogiem
Chorus:
Chór:
Let Your will be done in me
Niech Twoja wola spełni się we mnie
Let Your kingdom come in me
Niech Twoje królestwo przyjdzie we mnie
In my life, Lord
W moim życiu, Panie
Let it be as it is in hea - ven
Niech będzie jak w niebie
Verse 3:
Werset 3:
Like a battle weary soldier
Jak żołnierz zmęczony walką
I'm lifting up my hands
Podnoszę ręce
In absolute surrender
W absolutnym poddaniu
My life, my will, my plans
Moje życie, moja wola, moje plany
Verse 4:
Werset 4:
And Yours will be the glory
I Twoja będzie chwała
The honor and the fame
Honor i sława
And this will be my story
I to będzie moja historia
Lifting high Your name
Podnosząc wysoko Twoje imię
Bridge (x2):
Most (x2):
I lift my hands, and say that I need You
Podnoszę ręce i mówię, że Cię potrzebuję
I lift my heart, and say that I love You
Wznoszę swoje serce i mówię, że Cię kocham
I give my life; God, I am forever Yours
Oddaję swoje życie; Boże, jestem na zawsze Twój
Chorus 2:
Chór 2:
Let Your will be done in me
Niech Twoja wola spełni się we mnie
Let Your kingdom come in me
Niech Twoje królestwo przyjdzie we mnie
In my life, Lord
W moim życiu, Panie
Let it be as it is in heaven
Niech będzie tak, jak jest w niebie
Be enthroned upon our hearts
Zasiądź na tronie w naszych sercach
Take control of every part
Przejmij kontrolę nad każdą częścią
Be the King of all we are
Bądź Królem wszystkiego czym jesteśmy
O God in hea - ven
O Boże w niebie
Tag (x2):
Oznaczenie (x2):
I lift my hands, and say that I need You
Podnoszę ręce i mówię, że Cię potrzebuję
I lift my heart, and say that I love You
Wznoszę swoje serce i mówię, że Cię kocham
I give my life; oh, I am forever Yours
Oddaję swoje życie; och, jestem na zawsze Twój
Outro:
Zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
