Kao ptica na mom dlanu Letra Traducción al Español

Kao ptica na mom dlanu skakuces
Como un pájaro en mi palma saltarás
Priznacu ti zasto volim prolece
Admito por qué amo la primavera.
Podelicu i ovu noc sa zvezdama
Yo también compartiré esta noche con las estrellas.
Prekricu te nebom kad budes zaspala
Te cubriré con el cielo cuando te duermas
Otopicu ti led sa usana
Derretiré el hielo de tus labios
Dacu sve sto imam za tvoja oka dva
Daré todo lo que tengo por tus dos ojos.
Kao mesec kad proviri iz tvoga dvorista
Como la luna asomándose desde tu jardín
Obasjacu ti lice kad budes zaspala
Haré brillar la luz en tu cara cuando te quedes dormido
REF
REFERENCIA
Ne znam kako da pobegnem od sna
No se como escapar del sueño
I ne znam dal te iko voli kao ja
Y no sé si alguien te ama como yo
Ma ne bi ova noc tako bolela
Esta noche no dolería tanto
Da me nisi volela
Si no me amaras
Kao osmeh letnje noci nestajes
Como la sonrisa de una noche de verano desapareces
Znam da neces doci ipak cekam te
Sé que no vendrás, pero todavía te estoy esperando.
Osetices nocas miris tresanja
Sentirás el olor a temblor esta noche.
Znaces da sam budan kad budes zaspala
Sabrás que estoy despierto cuando te quedes dormido