Kao ptica na mom dlanu Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pilotlar - Avucumdaki bir kuş gibi
by Piloti
Piloti - Kao ptica na mom dlanu şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Kao ptica na mom dlanu skakuces
Avucumda bir kuş gibi zıplayacaksın
Priznacu ti zasto volim prolece
Baharı neden sevdiğimi itiraf edeceğim
Podelicu i ovu noc sa zvezdama
Bu geceyi yıldızlarla da paylaşacağım
Prekricu te nebom kad budes zaspala
Uyuyakaldığında seni gökyüzüyle kaplayacağım
Otopicu ti led sa usana
Dudaklarındaki buzu eriteceğim
Dacu sve sto imam za tvoja oka dva
İki gözün için sahip olduğum her şeyi vereceğim
Kao mesec kad proviri iz tvoga dvorista
Bahçenizden dışarı bakan ay gibi
Obasjacu ti lice kad budes zaspala
Uyuyakaldığında ışığı yüzüne tutacağım
REF
REF
Ne znam kako da pobegnem od sna
Rüyadan nasıl kaçacağımı bilmiyorum
I ne znam dal te iko voli kao ja
Ve seni benim kadar seven var mı bilmiyorum
Ma ne bi ova noc tako bolela
Bu gece bu kadar acıtmazdı
Da me nisi volela
Eğer beni sevmeseydin
Kao osmeh letnje noci nestajes
Bir yaz gecesinin gülümsemesi gibi kayboluyorsun
Znam da neces doci ipak cekam te
Gelmeyeceğini biliyorum ama hala seni bekliyorum.
Osetices nocas miris tresanja
Bu gece titremenin kokusunu hissedeceksiniz
Znaces da sam budan kad budes zaspala
Sen uykuya daldığında uyanık olduğumu anlayacaksın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.