Bike كلمات أغنية ترجمة عربية

Transcription by: ?
النسخ بواسطة: ?
BIKE
دراجة
Pink Floyd
بينك فلويد
(Barrett)
(باريت)
I've got a bike. You can ride it if you like.
لقد حصلت على دراجة. يمكنك ركوبها إذا أردت.
It's got a basket, a bell that rings and things to make it look good.
تحتوي على سلة وجرس يرن وأشياء تجعلها تبدو جيدة.
I'd give it to you if I could, but I borrowed it.
سأعطيك إياها لو استطعت، لكني استعرتها.
You're the kind of girl that fits in with my world.
أنت نوع الفتاة التي تتناسب مع عالمي.
I'll give you anything, everything if want things.
سأعطيك أي شيء، كل شيء إذا كنت تريد الأشياء.
I've got a cloak. It's a bit of a joke.
لقد حصلت على عباءة. انها قليلا من مزحة.
There's a tear up the front. It's red and black. I've had it for months.
هناك المسيل للدموع في الجبهة. إنه أحمر وأسود. لقد كان ذلك لعدة أشهر.
If you think it could look good, then I guess it should.
إذا كنت تعتقد أنه يمكن أن يبدو جيدًا، فأعتقد أنه ينبغي ذلك.
You're the kind of girl that fits in with my world.
أنت نوع الفتاة التي تتناسب مع عالمي.
I'll give you anything, everything if you want things.
سأعطيك أي شيء، كل شيء إذا كنت تريد الأشياء.
I know a mouse, and he hasn't got a house.
أنا أعرف فأراً، وليس لديه منزل.
I don't know why. I call him Gerald.
أنا لا أعرف لماذا. أنا أسميه جيرالد.
He's getting rather old, but he's a good mouse.
إنه يتقدم في السن إلى حد ما، لكنه فأر جيد.
You're the kind of girl that fits in with my world.
أنت نوع الفتاة التي تتناسب مع عالمي.
I'll give you anything, everything if you want things.
سأعطيك أي شيء، كل شيء إذا كنت تريد الأشياء.
I've got a clan of gingerbread men.
لدي عشيرة من رجال خبز الزنجبيل.
Here a man, there a man, lots of gingerbread men.
هنا رجل، هناك رجل، الكثير من رجال خبز الزنجبيل.
Take a couple if you wish. They're on the dish.
خذ زوجين إذا كنت ترغب في ذلك. إنهم على الطبق.
You're the kind of girl that fits in with my world.
أنت نوع الفتاة التي تتناسب مع عالمي.
I'll give you anything, everything if you want things.
سأعطيك أي شيء، كل شيء إذا كنت تريد الأشياء.
I know a room of musical tunes.
أعرف غرفة من الألحان الموسيقية.
Some rhyme, some ching. Most of them are clockwork.
بعض القافية، وبعض تشينغ. معظمهم على مدار الساعة.
Let's go into the other room and make them work.
دعنا نذهب إلى الغرفة الأخرى ونجعلهم يعملون.
Updated: April 10/98
تم التحديث: 10/98 أبريل