Bike Текст Песни Перевод на Русский

Transcription by: ?
Транскрипция: ?
BIKE
ВЕЛОСИПЕД
Pink Floyd
Пинк Флойд
(Barrett)
(Барретт)
I've got a bike. You can ride it if you like.
У меня есть велосипед. Вы можете покататься на нем, если хотите.
It's got a basket, a bell that rings and things to make it look good.
У него есть корзина, звонящий колокольчик и все, что делает его красивым.
I'd give it to you if I could, but I borrowed it.
Я бы отдал его тебе, если бы мог, но я одолжил его.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Ты из тех девушек, которые вписываются в мой мир.
I'll give you anything, everything if want things.
Я дам тебе все, все, если чего-нибудь захочешь.
I've got a cloak. It's a bit of a joke.
У меня есть плащ. Это немного шутка.
There's a tear up the front. It's red and black. I've had it for months.
Спереди есть разрыв. Это красное и черное. У меня это было уже несколько месяцев.
If you think it could look good, then I guess it should.
Если вы думаете, что это может выглядеть хорошо, то, думаю, так и должно быть.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Ты из тех девушек, которые вписываются в мой мир.
I'll give you anything, everything if you want things.
Я дам тебе все, все, если ты чего-нибудь захочешь.
I know a mouse, and he hasn't got a house.
Я знаю мышку, а у него нет дома.
I don't know why. I call him Gerald.
Я не знаю, почему. Я зову его Джеральд.
He's getting rather old, but he's a good mouse.
Он стареет, но он хороший мышонок.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Ты из тех девушек, которые вписываются в мой мир.
I'll give you anything, everything if you want things.
Я дам тебе все, все, если ты чего-нибудь захочешь.
I've got a clan of gingerbread men.
У меня есть клан пряничных человечков.
Here a man, there a man, lots of gingerbread men.
Вот мужик, там мужик, много пряничных человечков.
Take a couple if you wish. They're on the dish.
Если хотите, возьмите парочку. Они на блюде.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Ты из тех девушек, которые вписываются в мой мир.
I'll give you anything, everything if you want things.
Я дам тебе все, все, если ты чего-нибудь захочешь.
I know a room of musical tunes.
Я знаю комнату музыкальных мелодий.
Some rhyme, some ching. Most of them are clockwork.
Немного рифмы, немного цзин. Большинство из них работают как часы.
Let's go into the other room and make them work.
Пойдем в другую комнату и заставим их работать.
Updated: April 10/98
Обновлено: 10 апреля 1998 г.