Bike Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Transcription by: ?
Transkripsiyon: ?
BIKE
BİSİKLET
Pink Floyd
Pembe Floyd
(Barrett)
(Barrett)
I've got a bike. You can ride it if you like.
Bir bisikletim var. İsterseniz binebilirsiniz.
It's got a basket, a bell that rings and things to make it look good.
Bir sepeti, çalan bir zili ve güzel görünmesini sağlayacak şeyler var.
I'd give it to you if I could, but I borrowed it.
İmkanım olsa sana verirdim ama ödünç aldım.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Sen benim dünyama uyan türde bir kızsın.
I'll give you anything, everything if want things.
Eğer bir şeyler istersen sana her şeyi veririm.
I've got a cloak. It's a bit of a joke.
Bir pelerinim var. Biraz şaka gibi.
There's a tear up the front. It's red and black. I've had it for months.
Ön tarafta yırtık var. Kırmızı ve siyah. Aylardır bende.
If you think it could look good, then I guess it should.
Eğer iyi görünebileceğini düşünüyorsanız, sanırım öyle olmalı.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Sen benim dünyama uyan türde bir kızsın.
I'll give you anything, everything if you want things.
Eğer bir şeyler istersen sana her şeyi veririm.
I know a mouse, and he hasn't got a house.
Bir fare tanıyorum ve onun bir evi yok.
I don't know why. I call him Gerald.
Nedenini bilmiyorum. Ona Gerald diyorum.
He's getting rather old, but he's a good mouse.
Oldukça yaşlanıyor ama iyi bir fare.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Sen benim dünyama uyan türde bir kızsın.
I'll give you anything, everything if you want things.
Eğer bir şeyler istersen sana her şeyi veririm.
I've got a clan of gingerbread men.
Zencefilli kurabiye adamlardan oluşan bir klanım var.
Here a man, there a man, lots of gingerbread men.
Burada bir adam, orada bir adam, bir sürü zencefilli kurabiye adam.
Take a couple if you wish. They're on the dish.
İsterseniz bir çift alın. Onlar yemeğin üzerinde.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Sen benim dünyama uyan türde bir kızsın.
I'll give you anything, everything if you want things.
Eğer bir şeyler istersen sana her şeyi veririm.
I know a room of musical tunes.
Müzik melodileriyle dolu bir oda biliyorum.
Some rhyme, some ching. Most of them are clockwork.
Biraz kafiye, biraz ching. Çoğu saat gibi çalışıyor.
Let's go into the other room and make them work.
Hadi diğer odaya gidelim ve onları çalıştıralım.
Updated: April 10/98
Güncelleme: 10/98 Nisan