Bike Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Transcription by: ?
Transkrypcja: ?
BIKE
ROWER
Pink Floyd
Pink Floydów
(Barrett)
(Barrett)
I've got a bike. You can ride it if you like.
Mam rower. Możesz na nim jeździć, jeśli chcesz.
It's got a basket, a bell that rings and things to make it look good.
Ma kosz, dzwonek, który dzwoni i inne rzeczy, które sprawiają, że wygląda dobrze.
I'd give it to you if I could, but I borrowed it.
Dałbym ci to, gdybym mógł, ale pożyczyłem.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Jesteś typem dziewczyny, która pasuje do mojego świata.
I'll give you anything, everything if want things.
Dam ci wszystko, wszystko, jeśli będziesz czegoś chciał.
I've got a cloak. It's a bit of a joke.
Mam płaszcz. To trochę żart.
There's a tear up the front. It's red and black. I've had it for months.
Z przodu jest rozdarcie. Jest czerwono-czarny. Mam to od miesięcy.
If you think it could look good, then I guess it should.
Jeśli uważasz, że mogłoby to wyglądać dobrze, to myślę, że powinno.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Jesteś typem dziewczyny, która pasuje do mojego świata.
I'll give you anything, everything if you want things.
Dam ci wszystko, wszystko, jeśli będziesz czegoś chciał.
I know a mouse, and he hasn't got a house.
Znam mysz, ale ona nie ma domu.
I don't know why. I call him Gerald.
Nie wiem dlaczego. Nazywam go Geraldem.
He's getting rather old, but he's a good mouse.
Jest już dość stary, ale to dobra mysz.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Jesteś typem dziewczyny, która pasuje do mojego świata.
I'll give you anything, everything if you want things.
Dam ci wszystko, wszystko, jeśli będziesz czegoś chciał.
I've got a clan of gingerbread men.
Mam klan piernikowych ludzików.
Here a man, there a man, lots of gingerbread men.
Tu mężczyzna, tam mężczyzna, mnóstwo piernikowych ludzików.
Take a couple if you wish. They're on the dish.
Jeśli chcesz, weź parę. Są na talerzu.
You're the kind of girl that fits in with my world.
Jesteś typem dziewczyny, która pasuje do mojego świata.
I'll give you anything, everything if you want things.
Dam ci wszystko, wszystko, jeśli będziesz czegoś chciał.
I know a room of musical tunes.
Znam pokój muzycznych melodii.
Some rhyme, some ching. Most of them are clockwork.
Trochę rymów, trochę ching. Większość z nich jest w zegarku.
Let's go into the other room and make them work.
Chodźmy do drugiego pokoju i pozwólmy im pracować.
Updated: April 10/98
Aktualizacja: 10 kwietnia 98