Marooned Letra Traducción al Español

E-mail pab109@york.ac.uk homepage:- http://www.york.ac.uk/~pab109
Correo electrónico pab109@york.ac.uk página de inicio: - http://www.york.ac.uk/~pab109
MAROONED
abandonado
Pink Floyd
rosa floyd
(Wright, Gilmour)
(Wright, Gilmour)
number 34 means fret 22 with octave pedal on, and fret 24 is the 12th fret
El número 34 significa el traste 22 con el pedal de octava activado, y el traste 24 es el traste 12.
with the pedal on )
con el pedal puesto)
Guitar setting: (distorted and with echo)
Ajuste de guitarra: (distorsionado y con eco)
(add9)
(añadir9)
steady slide
deslizamiento constante
E ||---17-s-19------------------------|-----------------------17--s-(14)-|
E ||---17-s-19------------------------|-----------------------17--s-(14)-|
B ||-17-s-19--------------------------|----------------15-----17-(19)----|
B ||-17-s-19--------------------------|----------------15-------------17-(19)----|
Bm?
¿Bm?
E ||--R-------------------------------|----------------------------------|
E ||--R-------------------------------|----------------------------------|
B ||--(17)-p15h17---------------------|------------------17---15-s-14----|
B ||--(17)-p15h17---------------------|------------17---15-s-14----|
B ||----------------------------------|----------------N.H---------------|
B ||----------------------------------|----------------N.H---------------|
The transition between harmonics is like a steady gliss, Gilmour uses a whammy
La transición entre armónicos es como un brillo constante, Gilmour usa un golpe
pedal to depress the octave back to normal. You cannot do this with a normal
pedal para bajar la octava y volver a la normalidad. No puedes hacer esto con un normal.
pedal.
pedalear.
E ||--(12)----------17s19-17s19---19--|-22p19---22s24---s---22---26-22s24|
E ||--(12)----------17s19-17s19---19--|-22p19---22s24---s---22---26-22s24|
B ||--N.H-----------------------------|-----------steady slide-----------|
B ||--N.H--------------------------------|-----------deslizamiento constante-----------|
B ||-------19---B---R-----B-----------|--22p19-----------17p15----17p15--|
B ||-------19---B---R-----B-----------|--22p19-----------17p15----17p15--|
G ||-----x----------------------------|-------21h23p-21--------16--------|
G ||-----x----------------------|-------21h23p-21--------16--------|
A ||--rake----------------------------|----------------------------------|
A ||--rastrillo----------------------|----------------------------------|
B ||-----17-(19)-----------17(18)-----|--17-(19)----s---7s5--------------|
B ||-----17-(19)-----------17(18)-----|--17-(19)----s---7s5--------------|
D ||----------------------------------|--------steady slide--------------|
D ||----------------------------------|--------deslizamiento constante--------------|
E ||----------------------------------|--B-----R-------------------------|
E ||----------------------------------|--B-----R---------------------------------|
B ||----------------------12----15p12-|-15(17)-15------15------15s17-----|
B ||----------------------12----15p12-|-15(17)-15------15------15s17-----|
This bit may be more complex!
¡Esta parte puede ser más compleja!
(add9)
(añadir9)
E ||----------------------------------|--B-----B-----R-------------B------|
E ||----------------------------------|--B-----B-----R-------------B------|
B ||--------19------------------------|-17(19)-17(19)17p15--17---17(19)p15|
B ||--------19------------------------|-17(19)-17(19)17p15--17---17(19)p15|
E ||-17s19---19------19-19------19-19-|-19-19--21(22)--21p19-21(22)------|
E ||-17s19---19------19-19------19-19-|-19-19--21(22)--21p19-21(22)------|
E ||-21p19h21---21(22)--21p19---------|----------------------------------|
E ||-21p19h21---21(22)--21p19---------|----------------------------------|
B ||--------------B-----------24--s-36|-------36-36----36s34--s31--------|
B ||--------------B-----------24--s-36|-------36-36----36s34--s31--------|
G ||-----------------------------^----|----------------------------------|
G ||-----------------------------^----|----------------------------------|
D ||-------------------------steady slide-----------steady slide---------|
D ||-------------------------deslizamiento constante-----------deslizamiento constante---------|
E ||----------------------------------|----------------------------17h19-|
E ||----------------------------------|----------------------17h19-|
G ||---------31s30----s--28--s-23-----|----------------------------------|
G ||---------31s30----s--28--s-23-----|----------------------------------|
D ||------------------steady slide----|----------------------------------|
D ||------------------deslizamiento constante----|----------------------------------|
E ||--19---------17h19-------19-------|--17----B-------------------------|
E ||--19---------17h19-------19-------|--17----B----------------------------------|
B ||----------------------------------|-----17(19)-17h19-------15--------|
B ||----------------------------------|-----17(19)-17h19-------15--------|
E ||--26-26--26-----27-26-24---26-----|----29-s-26---29--29s31---s--19---|
E ||--26-26--26-----27-26-24---26-----|----29-s-26---29--29s31---s--19---|
B ||----15(17)---15(17)15-12-----15-15|----------15(17)--s--(10)---------|
B ||----15(17)---15(17)15-12-----15-15|----------15(17)--s--(10)---------|
(add9)
(añadir9)
B ||---5-s-7-----7-10----10(12)---7h10|----------------------------------|
B ||---5-s-7-----7-10----10(12)---7h10|----------------------------------|
G ||----------------------------------|--9h11--------------9-------------|
G ||----------------------------------|--9h11--------------9-------------|
steady slide
deslizamiento constante
E ||----------------------------------|----B------------------B---R---B--|
E ||---------------------------------|----B------------------B---R---B--|
G ||----2---s------4------------------|----------------------------------|
G ||----2---s------4------------------|----------------------------------|
D ||----2---s------4------------------|----------------------------------|
D ||----2---s------4------------------|----------------------------------|
E ||--Drums Enter Here----------------|----------------------------------|
E ||--Batería Entra aquí----------------|----------------------------------|
B ||-----------------------17s19------|--------------17-------17---19----|
B ||-----------------------17s19--------------|--------------17---------------17---19----|
G ||--16-----16h18h19p18--------------|---16---18h19----18---------------|
G ||--16-----16h18h19p18--------------|---16---18h19----18---------------|
B ||--------17--19--------17--19------|--17--19(20)p17-s--12-----19-19-20|
B ||--------17--19--------17--19------|--17--19(20)p17-s--12-----19-19-20|
G ||--19h21---------19h21--------19h21|----------------------------------|
G ||--19h21---------19h21--------19h21|----------------------------------|
steady slide Bm
deslizamiento constante Bm
B ||--19p17---19---19--s----31---32s30|---31----31------36-36-36---------|
B ||--19p17---19---19--s----31---32s30|---31----31------36-36-36---------|
steady slide
deslizamiento constante
B ||36s34-34-34--------------------- -|---24-------s----------26---------|
B ||36s34-34-34--------------------- -|---24---------------s----------26-----------------|
G ||-----------35s33-33-33s31s30-30-26|----------------------------------|
G ||-----------35s33-33-33s31s30-30-26|----------------------------------|
And there we have it !! The first 3 minutes of a very difficult song.
¡¡Y ahí lo tenemos!! Los primeros 3 minutos de una canción muy difícil.
NOTATION USED:
NOTACIÓN UTILIZADA:
B= bend up
B = agacharse
R= Reverse bend
R= curvatura inversa
s= slide
s= diapositiva
p= pull off
p= sacar
h= hammer on
h=martillar
N.H= natural harmonic
N.H= armónico natural
steady slide means use a bottle neck!
¡Deslizamiento constante significa usar un cuello de botella!
Updated: April 6/98
Actualizado: 6 de abril de 98