Marooned 歌詞 日本語訳

E-mail pab109@york.ac.uk homepage:- http://www.york.ac.uk/~pab109
電子メール pab109@york.ac.uk ホームページ:- http://www.york.ac.uk/~pab109
MAROONED
孤立した
Pink Floyd
ピンク・フロイド
(Wright, Gilmour)
（ライト、ギルモア）
number 34 means fret 22 with octave pedal on, and fret 24 is the 12th fret
番号 34 は、オクターブ ペダルがオンの場合のフレット 22 を意味し、フレット 24 は 12 番目のフレットです。
with the pedal on )
ペダルを踏んだ状態で）
Guitar setting: (distorted and with echo)
ギター設定: (ディストーションとエコーあり)
(add9)
(追加9)
steady slide
安定したスライド
E ||---17-s-19------------------------|-----------------------17--s-(14)-|
E ||---17-s-19------------------------|----------------------17--s-(14)-|
B ||-17-s-19--------------------------|----------------15-----17-(19)----|
B ||-17-s-19--------------------------|--------------15-----17-(19)-----|
Bm?
ん？
E ||--R-------------------------------|----------------------------------|
E ||--R-----------------------------|----------------------------|
B ||--(17)-p15h17---------------------|------------------17---15-s-14----|
B ||--(17)-p15h17----------|-----------------17---15-s-14----|
B ||----------------------------------|----------------N.H---------------|
B ||--------------------------------|--------------N.H---------------|
The transition between harmonics is like a steady gliss, Gilmour uses a whammy
倍音間の移行は安定した輝きのようなもので、ギルモアはワーミーを使用します
pedal to depress the octave back to normal. You cannot do this with a normal
ペダルを踏んでオクターブを通常の状態に戻します。通常の場合はこれを行うことはできません
pedal.
ペダル。
E ||--(12)----------17s19-17s19---19--|-22p19---22s24---s---22---26-22s24|
E ||--(12)----------17秒19-17秒19---19--|-22p19---22秒24---秒---22---26-22秒24|
B ||--N.H-----------------------------|-----------steady slide-----------|
B ||--N.H-----------------------------|----------安定したスライド-----------|
B ||-------19---B---R-----B-----------|--22p19-----------17p15----17p15--|
B ||----------19---B---R-----B-----------|---22p19-----------17p15----17p15--|
G ||-----x----------------------------|-------21h23p-21--------16--------|
G ||-----x----------------------------|------21h23p-21--------16--------|
A ||--rake----------------------------|----------------------------------|
||--レーキ----------------------------|----------------------------|
B ||-----17-(19)-----------17(18)-----|--17-(19)----s---7s5--------------|
B ||-----17-(19)----------17(18)-----|---17-(19)----s---7s5--------------|
D ||----------------------------------|--------steady slide--------------|
D ||--------------------------------|----------安定したスライド--------------|
E ||----------------------------------|--B-----R-------------------------|
E ||---------------------------------|--B-----R----------------------|
B ||----------------------12----15p12-|-15(17)-15------15------15s17-----|
B ||----------------------12------15p12-|-15(17)-15------15------15s17-----|
This bit may be more complex!
この部分はさらに複雑になる可能性があります。
(add9)
(追加9)
E ||----------------------------------|--B-----B-----R-------------B------|
E ||----------------------|--B-----B-----R-------------B------|
B ||--------19------------------------|-17(19)-17(19)17p15--17---17(19)p15|
B ||--------19-------------|-17(19)-17(19)17p15--17---17(19)p15|
E ||-17s19---19------19-19------19-19-|-19-19--21(22)--21p19-21(22)------|
E ||-17s19---19-----19-19------19-19-|-19-19--21(22)--21p19-21(22)------|
E ||-21p19h21---21(22)--21p19---------|----------------------------------|
E ||-21p19h21---21(22)--21p19---------|----------------------------|
B ||--------------B-----------24--s-36|-------36-36----36s34--s31--------|
B ||--------------B----------24--s-36|-------36-36----36s34--s31--------|
G ||-----------------------------^----|----------------------------------|
G ||----------------------------^----|----------------------------|
D ||-------------------------steady slide-----------steady slide---------|
D ||--------------------------安定したスライド----------安定したスライド----------|
E ||----------------------------------|----------------------------17h19-|
E ||--------------------------------|----------------------------17h19-|
G ||---------31s30----s--28--s-23-----|----------------------------------|
G ||----------31秒30-----秒--28--秒-23-----|----------------------------|
D ||------------------steady slide----|----------------------------------|
D ||-----------------安定したスライド----|----------------------|
E ||--19---------17h19-------19-------|--17----B-------------------------|
E ||---19--------17h19-----19--------|---17----B------------------------|
B ||----------------------------------|-----17(19)-17h19-------15--------|
B ||----------------------------|-----17(19)-17h19----------15--------|
E ||--26-26--26-----27-26-24---26-----|----29-s-26---29--29s31---s--19---|
E ||--26-26--26-----27-26-24---26-----|----29-s-26---29--29s31---s--19---|
B ||----15(17)---15(17)15-12-----15-15|----------15(17)--s--(10)---------|
B ||----15(17)---15(17)15-12-----15-15|----------15(17)---s---(10)---------|
(add9)
(追加9)
B ||---5-s-7-----7-10----10(12)---7h10|----------------------------------|
B ||---5-s-7-----7-10----10(12)---7h10|-----------------------------|
G ||----------------------------------|--9h11--------------9-------------|
G ||----------------------------|--9h11--------------9-----------|
steady slide
安定したスライド
E ||----------------------------------|----B------------------B---R---B--|
E ||--------------------------------|----B----B---R---B---|
G ||----2---s------4------------------|----------------------------------|
G ||----2----s------4------|----------------------------|
D ||----2---s------4------------------|----------------------------------|
D ||----2----s------4------|-------------------------------------|
E ||--Drums Enter Here----------------|----------------------------------|
E ||--ここからドラムが入ります----------------|---------------------------------|
B ||-----------------------17s19------|--------------17-------17---19----|
B ||----------------------17s19-----|--------------17-------17---19----|
G ||--16-----16h18h19p18--------------|---16---18h19----18---------------|
G ||---16-----16h18h19p18--------------|---16---18h19----18--------------|
B ||--------17--19--------17--19------|--17--19(20)p17-s--12-----19-19-20|
B ||--------17--19----------17--19------|---17--19(20)p17-s--12-----19-19-20|
G ||--19h21---------19h21--------19h21|----------------------------------|
G ||---19時21分----------19時21分--------19時21分|----------------------|
steady slide Bm
安定したスライド Bm
B ||--19p17---19---19--s----31---32s30|---31----31------36-36-36---------|
B ||---19p17---19---19---s----31---32s30|---31----31------36-36-36---------|
steady slide
安定したスライド
B ||36s34-34-34--------------------- -|---24-------s----------26---------|
B ||36 秒 34-34-34---------- -|---24----------s----------26-----------|
G ||-----------35s33-33-33s31s30-30-26|----------------------------------|
G ||----------35秒33-33-33秒31秒30-30-26|----------------------|
And there we have it !! The first 3 minutes of a very difficult song.
そして、それができました!!とても難しい曲の最初の3分。
NOTATION USED:
使用される表記:
B= bend up
B= かがむ
R= Reverse bend
R=逆ベンド
s= slide
s= スライド
p= pull off
p= 引き離す
h= hammer on
h= ハンマーオン
N.H= natural harmonic
N.H=自然高調波
steady slide means use a bottle neck!
安定したスライドとは、ボトルネックを使用することを意味します。
Updated: April 6/98
更新日: 98 年 4 月 6 日