Marooned Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E-mail pab109@york.ac.uk homepage:- http://www.york.ac.uk/~pab109
Wyślij e-mail na adres pab109@york.ac.uk, stronę główną:- http://www.york.ac.uk/~pab109
MAROONED
ODMIERZONY
Pink Floyd
Pink Floydów
(Wright, Gilmour)
(Wright, Gilmour)
number 34 means fret 22 with octave pedal on, and fret 24 is the 12th fret
liczba 34 oznacza próg 22 z włączonym pedałem oktawy, a próg 24 to próg 12
with the pedal on )
z włączonym pedałem)
Guitar setting: (distorted and with echo)
Ustawienie gitary: (zniekształcone i z echem)
(add9)
(dodaj9)
steady slide
stały poślizg
E ||---17-s-19------------------------|-----------------------17--s-(14)-|
E ||---17-s-19----------------------------|----------------------17--s-(14)-|
B ||-17-s-19--------------------------|----------------15-----17-(19)----|
B ||-17-s-19--------------------------|----------------15-----17-(19)----|
Bm?
Bm?
E ||--R-------------------------------|----------------------------------|
E ||--R--------------------------------------------|------------------------------------------------|
B ||--(17)-p15h17---------------------|------------------17---15-s-14----|
B ||--(17)-p15h17------|------------------17---15-s-14----|
B ||----------------------------------|----------------N.H---------------|
B ||---------------------------------|----------------N.H-----------------------------|
The transition between harmonics is like a steady gliss, Gilmour uses a whammy
Przejście pomiędzy harmonicznymi jest jak płynny połysk, Gilmour używa czaru
pedal to depress the octave back to normal. You cannot do this with a normal
pedał, aby obniżyć oktawę do normalnego poziomu. Nie możesz tego zrobić normalnym
pedal.
pedał.
E ||--(12)----------17s19-17s19---19--|-22p19---22s24---s---22---26-22s24|
E ||--(12)-----17s19-17s19---19--|-22p19---22s24---s---22---26-22s24|
B ||--N.H-----------------------------|-----------steady slide-----------|
B ||--N.H-----------------------------|---------------poślizg stały---------------|
B ||-------19---B---R-----B-----------|--22p19-----------17p15----17p15--|
B ||--19---B---R-----B-----------|--22p19----------------17p15----17p15--|
G ||-----x----------------------------|-------21h23p-21--------16--------|
G ||-----x----------------------------|-------21h23p-21--------16--------|
A ||--rake----------------------------|----------------------------------|
A ||--grabie----------------------------|------------------------------------------------|
B ||-----17-(19)-----------17(18)-----|--17-(19)----s---7s5--------------|
B ||-----17-(19)------17(18)-----|--17-(19)----s---7s5--------------|
D ||----------------------------------|--------steady slide--------------|
D ||----------------------------------|----------------------Stały ślizg----------------------------|
E ||----------------------------------|--B-----R-------------------------|
E ||---------------------------------|--B-----R--------------------------------------|
B ||----------------------12----15p12-|-15(17)-15------15------15s17-----|
B ||----------------------12----15p12-|-15(17)-15------15------15s17-----|
This bit may be more complex!
Ten fragment może być bardziej skomplikowany!
(add9)
(dodaj9)
E ||----------------------------------|--B-----B-----R-------------B------|
E ||---------------------------------|--B-----B-----R-------------B------|
B ||--------19------------------------|-17(19)-17(19)17p15--17---17(19)p15|
B ||--------19---------------------------------------|-17(19)-17(19)17p15--17---17(19)p15|
E ||-17s19---19------19-19------19-19-|-19-19--21(22)--21p19-21(22)------|
E ||-17s19---19------19-19------19-19-|-19-19--21(22)--21p19-21(22)------|
E ||-21p19h21---21(22)--21p19---------|----------------------------------|
E ||-21p19h21---21(22)--21p19---------|------------------------------------------------|
B ||--------------B-----------24--s-36|-------36-36----36s34--s31--------|
B ||--------------B-----------24--s-36|-------36-36----36s34--s31--------|
G ||-----------------------------^----|----------------------------------|
G ||---------------------------------------^----|------------------------------------------------|
D ||-------------------------steady slide-----------steady slide---------|
D ||---------------------------------------Stały ślizg -----------Stały ślizg ----------|
E ||----------------------------------|----------------------------17h19-|
E ||--------------------------------------|--------------------------------------17:19-|
G ||---------31s30----s--28--s-23-----|----------------------------------|
G ||---------31s30----s--28--s-23-----|----------------------------------|
D ||------------------steady slide----|----------------------------------|
D ||------------------poślizg stały----|------------------------------------------------|
E ||--19---------17h19-------19-------|--17----B-------------------------|
E ||--19---------17h19-------19-------|--17----B-------------------------|
B ||----------------------------------|-----17(19)-17h19-------15--------|
B ||---------------------------------|-----17(19)-17h19-------15--------|
E ||--26-26--26-----27-26-24---26-----|----29-s-26---29--29s31---s--19---|
E ||--26-26--26-----27-26-24---26-----|----29-s-26---29--29s31---s--19---|
B ||----15(17)---15(17)15-12-----15-15|----------15(17)--s--(10)---------|
B ||----15(17)---15(17)15-12-----15-15|----------15(17)--s--(10)--------------|
(add9)
(dodaj9)
B ||---5-s-7-----7-10----10(12)---7h10|----------------------------------|
B ||---5-s-7-----7-10----10(12)---7h10|----------------------------------|
G ||----------------------------------|--9h11--------------9-------------|
G ||----------------------------------|--9h11--------------9-------------|
steady slide
stały poślizg
E ||----------------------------------|----B------------------B---R---B--|
E ||---------------------------------|----B--------------------------------B---R---B--|
G ||----2---s------4------------------|----------------------------------|
G ||----2---s------4--------------------------------|---------------------------------|
D ||----2---s------4------------------|----------------------------------|
D ||----2---s------4--------------------------------|---------------------------------|
E ||--Drums Enter Here----------------|----------------------------------|
E ||--Bębny Wejdź tutaj----------------|------------------------------------------------|
B ||-----------------------17s19------|--------------17-------17---19----|
B ||-----------------------17s19------|--------------17-------17---19---------|
G ||--16-----16h18h19p18--------------|---16---18h19----18---------------|
G ||--16-----16h18h19p18--------------|---16---18h19----18---------------|
B ||--------17--19--------17--19------|--17--19(20)p17-s--12-----19-19-20|
B ||--------17--19------------17--19------|--17--19(20)p17-s--12-----19-19-20|
G ||--19h21---------19h21--------19h21|----------------------------------|
G ||--19:21---------19:21--------19:21|---------------------------------|
steady slide Bm
stały poślizg Bm
B ||--19p17---19---19--s----31---32s30|---31----31------36-36-36---------|
B ||--19p17---19---19--s----31---32s30|---31----31------36-36-36---------|
steady slide
stały poślizg
B ||36s34-34-34--------------------- -|---24-------s----------26---------|
B ||36s34-34-34-------|---24-------s----------26--------------|
G ||-----------35s33-33-33s31s30-30-26|----------------------------------|
G ||-----------35s33-33-33s31s30-30-26|------------------------------------------------|
And there we have it !! The first 3 minutes of a very difficult song.
I mamy to!! Pierwsze 3 minuty bardzo trudnej piosenki.
NOTATION USED:
STOSOWANA NOTACJA:
B= bend up
B= pochyl się
R= Reverse bend
R= Zakręt odwrotny
s= slide
s = slajd
p= pull off
p= zdjąć
h= hammer on
h= wbijaj młotkiem
N.H= natural harmonic
N.H= naturalna harmoniczna
steady slide means use a bottle neck!
stały poślizg oznacza użycie szyjki butelki!
Updated: April 6/98
Aktualizacja: 6 kwietnia 98