Wearing the Inside Out Testo Traduzione Italiana

Wearing the Inside Out
Indossare il rovescio
chords by Karl Magnacca
accordi di Karl Magnacca
Didn't recognize I'd become
Non riconoscevo che sarei diventato
No more than alive I'd barely survive
Non più che vivo, sopravviverei a malapena
In a word...overrun
In una parola... sopraffatto
Won't hear a sound from my mouth
Non sentirò un suono dalla mia bocca
I've spent too long on the inside out
Ho trascorso troppo tempo dentro e fuori
My skin is cold to the human touch
La mia pelle è fredda al tocco umano
This bleeding heart's not beating much
Questo cuore tenero non batte molto
I murmured a vow of silence and now
Ho mormorato un voto di silenzio e ora
I don't even hear when I think aloud
Non sento nemmeno quando penso ad alta voce
Extinguished by light I turn on the night
Spento dalla luce accendo la notte
Wear its darkness with an empty smile
Indossa la sua oscurità con un sorriso vuoto
I'm creeping back to life
Sto tornando alla vita
My nervous system all awry
Il mio sistema nervoso è tutto a pezzi
I'm wearing the inside out
Mi sto vestendo al rovescio
Look at him now, he's paler somehow
Guardalo adesso, in qualche modo è più pallido
But he's coming around
Ma sta tornando indietro
He's starting to choke, it's been so long since he spoke
Sta cominciando a soffocare, è passato così tanto tempo dall'ultima volta che ha parlato
Well he can have the words right from my mouth
Beh, può avere le parole direttamente dalla mia bocca
And with these words I can see
E con queste parole posso vedere
Clear through the clouds that covered me
Cancella attraverso le nuvole che mi coprivano
Just give it time then speak my name
Dagli solo tempo e poi pronuncia il mio nome
Now we can hear ourselves again
Ora possiamo sentire di nuovo noi stessi
I'm holding out for the day
Resisto per la giornata
When all these clouds have blown away
Quando tutte queste nuvole saranno spazzate via
I'm with you now, can speak your name
Sono con te adesso, posso pronunciare il tuo nome
Now we can hear ourselves again
Ora possiamo sentire di nuovo noi stessi
"Before I ever learned to talk, | "A soul in tension is learning to fly,
"Prima che imparassi a parlare, | "Un'anima in tensione sta imparando a volare,
I forgot what to say." | Condition grounded, but determined to try."
Ho dimenticato cosa dire." | Condizioni fondate, ma determinato a provare."
--Neil Young | --Pink Floyd
--Neil Young | --Pink Floyd
"RNase is like the United Nations." --A.A. Infante
"RNase è come le Nazioni Unite." --A.A. Infante