Wearing the Inside Out Letras Tradução em Português

Wearing the Inside Out
Vestindo de dentro para fora
chords by Karl Magnacca
acordes de Karl Magnacca
Didn't recognize I'd become
Não reconheci que eu me tornaria
No more than alive I'd barely survive
Não mais do que vivo, eu mal sobreviveria
In a word...overrun
Em uma palavra...superação
Won't hear a sound from my mouth
Não ouvirei um som da minha boca
I've spent too long on the inside out
Passei muito tempo de dentro para fora
My skin is cold to the human touch
Minha pele está fria ao toque humano
This bleeding heart's not beating much
Este coração sangrando não está batendo muito
I murmured a vow of silence and now
Murmurei um voto de silêncio e agora
I don't even hear when I think aloud
Eu nem ouço quando penso em voz alta
Extinguished by light I turn on the night
Extinto pela luz eu ligo a noite
Wear its darkness with an empty smile
Vista sua escuridão com um sorriso vazio
I'm creeping back to life
Estou rastejando de volta à vida
My nervous system all awry
Meu sistema nervoso está todo errado
I'm wearing the inside out
Estou vestindo de dentro para fora
Look at him now, he's paler somehow
Olhe para ele agora, ele está mais pálido de alguma forma
But he's coming around
Mas ele está voltando
He's starting to choke, it's been so long since he spoke
Ele está começando a engasgar, já faz tanto tempo que ele não fala
Well he can have the words right from my mouth
Bem, ele pode ter as palavras direto da minha boca
And with these words I can see
E com essas palavras eu posso ver
Clear through the clouds that covered me
Limpar através das nuvens que me cobriram
Just give it time then speak my name
Apenas dê um tempo e diga meu nome
Now we can hear ourselves again
Agora podemos nos ouvir novamente
I'm holding out for the day
Estou esperando pelo dia
When all these clouds have blown away
Quando todas essas nuvens desaparecerem
I'm with you now, can speak your name
Estou com você agora, posso falar seu nome
Now we can hear ourselves again
Agora podemos nos ouvir novamente
"Before I ever learned to talk, | "A soul in tension is learning to fly,
"Antes de eu aprender a falar, | "Uma alma em tensão está aprendendo a voar,
I forgot what to say." | Condition grounded, but determined to try."
Esqueci o que dizer." | Condição fundamentada, mas determinado a tentar."
--Neil Young | --Pink Floyd
--Neil Jovem | --Pink Floyd
"RNase is like the United Nations." --A.A. Infante
"RNase é como as Nações Unidas." --A.A. Infante