Mar desconocido Testo Traduzione Italiana

PINK MARTINI - MAR DESCONOCIDO (M Zarzar) From HEY EUGENE!
PINK MARTINI - MAR DESCONOCIDO (M Zarzar) Da HEY EUGENE!
album. Released May, 14th 2007.
album. Pubblicato il 14 maggio 2007.
Barco en el mar, lejos de ti
Barca nel mare, lontano da te
El horizonte, linea sin fin
L'orizzonte, linea infinita
Nubes que llenan mi soledad
Nuvole che riempiono la mia solitudine
Pintan tu boca, parecen hablar
Ti dipingono la bocca, sembrano parlare
De esta tormenta no pasare
Non passerò attraverso questa tempesta
El fin del mundo no encontrare
Non troverò la fine del mondo
Maderos crujen, el dia se va
I legni scricchiolano, il giorno se ne va
Nube tan negra me llevara
Una nuvola così nera mi porterà via
De tanto y tanto navegar
Da tanta navigazione
Mis lagrimas caen al mar
Le mie lacrime cadono nel mare
El viento disuelve mi voz
Il vento dissolve la mia voce
No quedan noches entre los dos
Non ci sono più notti tra i due
Sin mapa ni guia cai en ti
Senza una mappa o una guida sono caduto dentro di te
En tu marea yo me perdi
Nella tua marea mi sono perso
Navegar a ciegas esta pasion,
Naviga ciecamente in questa passione,
Barco en las olas de tu corazon
Barca sulle onde del tuo cuore
Me pregunte cuando parti
Mi sono chiesto quando me ne sono andato
Si esta corriente llegaba a ti
Se questa corrente ti raggiungesse
Solo quede con mi ilusion
Sono rimasto con la mia illusione
Isla perdida de una ficcion
L'isola perduta della finzione
00:05
00:05
00:13
00:13
00:22
00:22
00:28
00:28
Barco en el mar, lejos de
Barca in mare, lontano da
00:30
00:30
ti
tu
0:33
0:33
El horizonte, linea sin
L'orizzonte, linea senza
00:35
00:35
fin
fine
00:37
00:37
Nubes que llenan mi soledad
Nuvole che riempiono la mia solitudine
00:39
00:39
00:41
00:41
Pintan tu boca, parecen hablar
Ti dipingono la bocca, sembrano parlare
00:44
00:44
00:47
00:47
De esta tormenta no pasare
Non passerò attraverso questa tempesta
El fin del mundo no encontrare
Non troverò la fine del mondo
Maderos crujen, el dia se va
I legni scricchiolano, il giorno se ne va
Nube tan negra me llevara
Una nuvola così nera mi porterà via
01:03
01:03
De
Di
01:06
01:06
tanto y tanto navegar
tanta, tanta navigazione
mis
mio
lagrimas caen al
cadono le lacrime
mar El
mare
viento disuelve mi
il vento dissolve il mio
voz
voce
No quedan noches entre los
Non ci sono più notti in mezzo
dos
due
Chopin's Waltz in C#m Opus 64 No.2 excerpt comping
Valzer di Chopin in Do#m Opus 64 No.2 estratto comping
01:23 - 01:32
01:23 - 01:32
01:39
01:39
Sin mapa ni guia cai en
Senza mappa né guida sono caduto
01:41
01:41
ti
tu
En tu marea yo me perdi
Nella tua marea mi sono perso
Navegar a ciegas esta pasion,
Naviga ciecamente in questa passione,
Barco en las olas de tu corazon
Barca sulle onde del tuo cuore
01:58
01:58
Me pregunte cuando parti
Mi sono chiesto quando me ne sono andato
Si esta corriente llegaba a ti
Se questa corrente ti raggiungesse
Solo quede con mi ilusion
Sono rimasto con la mia illusione
Isla perdida de una ficcion
L'isola perduta della finzione
02:15
02:15
De tanto y tanto navegar
Da tanta navigazione
Mis lagrimas caen al mar
Le mie lacrime cadono nel mare
El viento disuelve mi voz
Il vento dissolve la mia voce
No quedan noches entre los dos
Non ci sono più notti tra i due
02:35
02:35
De tanto y tanto navegar
Da tanta navigazione
Mis lagrimas caen al mar
Le mie lacrime cadono nel mare
El viento disuelve mi voz
Il vento dissolve la mia voce
No quedan noches entre los dos
Non ci sono più notti tra i due
B Bend
Piega B
R Release
RRilascio
/ Slide up
/Scorri verso l'alto
\ Slide down
\Scorri verso il basso
H Hammer-on
H Martellare
P Pull-off
P Pull-off
~ Vibrato
~Vibrato
+ Harmonic
+ Armonico
x Mute note
x Nota muta
. Play note like a dot in standard notation
. Suona la nota come un punto nella notazione standard
^ Ties two notes together
^ Lega insieme due note
(. Pause
(. Pausa