Mar desconocido Letras Tradução em Português
Pink Martini - Mar Desconhecido
by Pink Martini
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PINK MARTINI - MAR DESCONOCIDO (M Zarzar) From HEY EUGENE!
PINK MARTINI - MAR DESCONOCIDO (M Zarzar) De HEY EUGENE!
album. Released May, 14th 2007.
álbum. Lançado em 14 de maio de 2007.
Barco en el mar, lejos de ti
Barco no mar, longe de você
El horizonte, linea sin fin
O horizonte, linha infinita
Nubes que llenan mi soledad
Nuvens que preenchem minha solidão
Pintan tu boca, parecen hablar
Eles pintam sua boca, parecem falar
De esta tormenta no pasare
Eu não vou passar por essa tempestade
El fin del mundo no encontrare
Eu não vou encontrar o fim do mundo
Maderos crujen, el dia se va
As madeiras rangem, o dia vai embora
Nube tan negra me llevara
Uma nuvem tão negra me levará embora
De tanto y tanto navegar
De tanto navegar
Mis lagrimas caen al mar
Minhas lágrimas caem no mar
El viento disuelve mi voz
O vento dissolve minha voz
No quedan noches entre los dos
Não há mais noites entre os dois
Sin mapa ni guia cai en ti
Sem mapa ou guia eu caí em você
En tu marea yo me perdi
Na sua maré eu me perdi
Navegar a ciegas esta pasion,
Navegue cegamente nesta paixão,
Barco en las olas de tu corazon
Barco nas ondas do seu coração
Me pregunte cuando parti
Eu me perguntei quando saí
Si esta corriente llegaba a ti
Se esta corrente chegou até você
Solo quede con mi ilusion
Eu apenas fiquei com minha ilusão
Isla perdida de una ficcion
Ilha perdida da ficção
00:05
00:05
00:13
00:13
00:22
00:22
00:28
00:28
Barco en el mar, lejos de
Barco no mar, longe de
00:30
00:30
ti
você
0:33
0:33
El horizonte, linea sin
O horizonte, linha sem
00:35
00:35
fin
fim
00:37
00:37
Nubes que llenan mi soledad
Nuvens que preenchem minha solidão
00:39
00:39
00:41
00:41
Pintan tu boca, parecen hablar
Eles pintam sua boca, parecem falar
00:44
00:44
00:47
00:47
De esta tormenta no pasare
Eu não vou passar por essa tempestade
El fin del mundo no encontrare
Eu não vou encontrar o fim do mundo
Maderos crujen, el dia se va
As madeiras rangem, o dia vai embora
Nube tan negra me llevara
Uma nuvem tão negra me levará embora
01:03
01:03
De
De
01:06
01:06
tanto y tanto navegar
tanto e tanto navegar
mis
meu
lagrimas caen al
lágrimas caem para
mar El
mar
viento disuelve mi
o vento dissolve meu
voz
voz
No quedan noches entre los
Não há mais noites entre
dos
dois
Chopin's Waltz in C#m Opus 64 No.2 excerpt comping
Valsa de Chopin em C#m Opus 64 No.2 trecho comping
01:23 - 01:32
01:23 - 01:32
01:39
01:39
Sin mapa ni guia cai en
Sem um mapa ou guia eu caí
01:41
01:41
ti
você
En tu marea yo me perdi
Na sua maré eu me perdi
Navegar a ciegas esta pasion,
Navegue cegamente nesta paixão,
Barco en las olas de tu corazon
Barco nas ondas do seu coração
01:58
01:58
Me pregunte cuando parti
Eu me perguntei quando saí
Si esta corriente llegaba a ti
Se esta corrente chegou até você
Solo quede con mi ilusion
Eu apenas fiquei com minha ilusão
Isla perdida de una ficcion
Ilha perdida da ficção
02:15
02:15
De tanto y tanto navegar
De tanto navegar
Mis lagrimas caen al mar
Minhas lágrimas caem no mar
El viento disuelve mi voz
O vento dissolve minha voz
No quedan noches entre los dos
Não há mais noites entre os dois
02:35
02:35
De tanto y tanto navegar
De tanto navegar
Mis lagrimas caen al mar
Minhas lágrimas caem no mar
El viento disuelve mi voz
O vento dissolve minha voz
No quedan noches entre los dos
Não há mais noites entre os dois
B Bend
Curva B
R Release
RRelease
/ Slide up
/Deslize para cima
\ Slide down
\Deslize para baixo
H Hammer-on
H Martelado
P Pull-off
Retirada P
~ Vibrato
~ Vibrato
+ Harmonic
+ Harmônico
x Mute note
x Silenciar nota
. Play note like a dot in standard notation
. Tocar nota como um ponto na notação padrão
^ Ties two notes together
^ Une duas notas
(. Pause
(. Pausa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
