Mar desconocido Текст Песни Перевод на Русский
Розовый Мартини - Неизвестное Море
by Pink Martini
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PINK MARTINI - MAR DESCONOCIDO (M Zarzar) From HEY EUGENE!
РОЗОВЫЙ МАРТИНИ - МАР ДЕСКОНОЦИДО (М Зарзар) От ЭЙ, ЕВГЕНИЙ!
album. Released May, 14th 2007.
альбом. Выпущен 14 мая 2007 года.
Barco en el mar, lejos de ti
Лодка в море, далеко от тебя
El horizonte, linea sin fin
Горизонт, бесконечная линия
Nubes que llenan mi soledad
Облака, которые наполняют мое одиночество
Pintan tu boca, parecen hablar
Они красят тебе рот, кажется, они разговаривают
De esta tormenta no pasare
Я не пройду через эту бурю
El fin del mundo no encontrare
Я не найду конца света
Maderos crujen, el dia se va
Скрипят бревна, день уходит
Nube tan negra me llevara
Такая черная туча меня заберет
De tanto y tanto navegar
От такого большого плавания
Mis lagrimas caen al mar
Мои слезы падают в море
El viento disuelve mi voz
Ветер растворяет мой голос
No quedan noches entre los dos
Между ними не осталось ночей
Sin mapa ni guia cai en ti
Без карты и путеводителя я попал в тебя
En tu marea yo me perdi
В твоем приливе я заблудился
Navegar a ciegas esta pasion,
Слепо ориентируйся на эту страсть,
Barco en las olas de tu corazon
Лодка по волнам твоего сердца
Me pregunte cuando parti
Я спросил себя, когда ушел
Si esta corriente llegaba a ti
Если этот ток достиг тебя
Solo quede con mi ilusion
Я просто остался со своей иллюзией
Isla perdida de una ficcion
Затерянный остров фантастики
00:05
00:05
00:13
00:13
00:22
00:22
00:28
00:28
Barco en el mar, lejos de
Лодка в море, далеко от
00:30
00:30
ti
ты
0:33
0:33
El horizonte, linea sin
Горизонт, линия без
00:35
00:35
fin
конец
00:37
00:37
Nubes que llenan mi soledad
Облака, которые наполняют мое одиночество
00:39
00:39
00:41
00:41
Pintan tu boca, parecen hablar
Они красят тебе рот, кажется, они разговаривают
00:44
00:44
00:47
00:47
De esta tormenta no pasare
Я не пройду через эту бурю
El fin del mundo no encontrare
Я не найду конца света
Maderos crujen, el dia se va
Скрипят бревна, день уходит
Nube tan negra me llevara
Такая черная туча меня заберет
01:03
01:03
De
Из
01:06
01:06
tanto y tanto navegar
так много и так много плавания
mis
мой
lagrimas caen al
слезы падают на
mar El
море
viento disuelve mi
ветер растворяет мой
voz
голос
No quedan noches entre los
Между ними не осталось ночей
dos
два
Chopin's Waltz in C#m Opus 64 No.2 excerpt comping
Вальс Шопена в C#m Opus 64 No.2, подборка отрывков
01:23 - 01:32
01:23 - 01:32
01:39
01:39
Sin mapa ni guia cai en
Без карты и путеводителя я попал в
01:41
01:41
ti
ты
En tu marea yo me perdi
В твоем приливе я заблудился
Navegar a ciegas esta pasion,
Слепо ориентируйся на эту страсть,
Barco en las olas de tu corazon
Лодка по волнам твоего сердца
01:58
01:58
Me pregunte cuando parti
Я спросил себя, когда ушел
Si esta corriente llegaba a ti
Если этот ток достиг тебя
Solo quede con mi ilusion
Я просто остался со своей иллюзией
Isla perdida de una ficcion
Затерянный остров фантастики
02:15
02:15
De tanto y tanto navegar
От такого большого плавания
Mis lagrimas caen al mar
Мои слезы падают в море
El viento disuelve mi voz
Ветер растворяет мой голос
No quedan noches entre los dos
Между ними не осталось ночей
02:35
02:35
De tanto y tanto navegar
От такого большого плавания
Mis lagrimas caen al mar
Мои слезы падают в море
El viento disuelve mi voz
Ветер растворяет мой голос
No quedan noches entre los dos
Между ними не осталось ночей
B Bend
Б-Бенд
R Release
RRвыпуск
/ Slide up
/Сдвинуть вверх
\ Slide down
\Сдвинуть вниз
H Hammer-on
H Хаммер-он
P Pull-off
P
~ Vibrato
~ Вибрато
+ Harmonic
+ Гармоника
x Mute note
x Отключить звук
. Play note like a dot in standard notation
. Воспроизведение ноты как точки в стандартной записи
^ Ties two notes together
^ Связывает две ноты вместе.
(. Pause
(. Пауза
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
