Hush Hush Versuri Traducere în Română

My brother got out of rehab
Fratele meu a ieșit din dezintoxicare
Right around Christmas time
Chiar în timpul Crăciunului
Mama made a turkey
Mama a făcut un curcan
Daddy was worried he was gonna have to break up a fight
Tata era îngrijorat că va trebui să despartă o ceartă
Everybody was walking on eggshells
Toată lumea mergea pe coji de ouă
Drinking eggnog instead of beer
Bău smog de ou în loc de bere
We were holding our tongues scratching our heads
Ne țineam de limbă scărpinându-ne pe cap
Wondering how the hell we got here
Ne întrebăm cum naiba am ajuns aici
Hush hush don't you dare say a word
Taci, taci, nu îndrăzni să spui un cuvânt
Hush hush don't you know the truth hurts
Taci, taci, nu știi că adevărul doare
Hush hush when push comes to shove
Taci, taci, când împingerea vine
It's best to keep it hush hush
Cel mai bine este să-l păstrezi liniștit
We were sitting around the dinner table
Stăteam în jurul mesei
And we were eating our pumpkin pie
Și ne mâncam plăcinta cu dovleac
While the sugar coated
În timp ce zahărul este acoperit
Pretty little secret was eating everybody alive
Un secret destul de mic era să mănânce pe toată lumea de vii
Well daddy's reading propaganda
Ei bine, tata citește propagandă
And he's talking about the end of days
Și vorbește despre sfârșitul zilelor
Well cheers to the vodka mama's been sneaking
Ei bine, felicitări pentru mama cu vodcă care se furișează
Let's all gather around and pray
Să ne adunăm cu toții în jur și să ne rugăm
Hush hush don't you dare say a word
Taci, taci, nu îndrăzni să spui un cuvânt
Hush hush don't you know the truth hurts
Taci, taci, nu știi că adevărul doare
Hush hush when push comes to shove
Taci, taci, când împingerea vine
It's best to keep it hush hush
Cel mai bine este să-l păstrezi liniștit
So I snuck at behind the red barn
Așa că m-am furișat în spatele hambarului roșu
And I took myself a toke
Și mi-am luat un toke
Since everybody here hates everybody here
Din moment ce toți cei de aici îi urăsc pe toți cei de aici
Hell I might as well be the joke
La naiba s-ar putea la fel de bine să fiu gluma
I'm gonna dance up on the table
O să dansez pe masă
Singing this little light of mine
Cântând această mică lumină a mea
God gave it to me what good's it gonna do me
Dumnezeu mi-a dat la ce bine îmi va face
If I don't by God let it shine
Dacă nu o fac, lasă-l să strălucească
Hush hush don't you dare say a word
Taci, taci, nu îndrăzni să spui un cuvânt
Hush hush don't you know the truth hurts
Taci, taci, nu știi că adevărul doare
Hush hush when push comes to shove
Taci, taci, când împingerea vine
It's best to keep it hush hush
Cel mai bine este să-l păstrezi liniștit
Hide your tattoo
Ascunde-ți tatuajul
Put on your Sunday best
Pune-ți cel mai bine duminica
Pretend you're not a mess
Prefă-te că nu ești o mizerie
Be the happy family in the front pew
Fii familia fericită din prima strană
Hush hush don't you dare say a word
Taci, taci, nu îndrăzni să spui un cuvânt
Hush hush don't you know the truth hurts
Taci, taci, nu știi că adevărul doare
Hush hush when push comes to shove
Taci, taci, când împingerea vine
It's best to keep it hush hush
Cel mai bine este să-l păstrezi liniștit
Don't you dare say a word
Nu îndrăzni să spui un cuvânt
Hush hush don't you know the truth hurts
Taci, taci, nu știi că adevărul doare
Hush hush when push comes to shove
Taci, taci, când împingerea vine
It's best to keep it hush hush
Cel mai bine este să-l păstrezi liniștit
Best to keep it hush hush
Cel mai bine este să-l păstrezi