Lovely Day Versuri Traducere în Română

This tab is just the two guitars it should be easy to tell which is which.
Această filă este doar cele două chitare, ar trebui să fie ușor de spus care este care.
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Bm (for all the lines but the last line of the verse)
Bm (pentru toate versurile, cu excepția ultimului rând al versului)
Chorus:
Refren:
Chorus lead:
Corul principal:
Lead for the last verse: (the one about the money and the ticket)
Plumb pentru ultimul vers: (cel despre bani și bilet)
Outro: (after first part of chorus) | ^ ^ ^ |
Outro: (după prima parte a refren) | ^ ^ ^ |
(longer)
(mai lung)
|^| - these notes are repeated very quickly
|^| - aceste note se repetă foarte repede
Words and structure:
Cuvinte și structură:
At the station, at the border an egression to the exterior law and order
La gară, la graniță o regresie la ordinea exterioară
Upward plantation
Plantație în sus
Verse (with intro riff)
Vers (cu riff introductiv)
I remember your red dress
Îmi amintesc rochia ta roșie
Like a field full o' poppy
Ca un câmp plin de mac
It was making me dreamy
Mă făcea să visez
Stunned by a love got to do what your head says
Uimit de o iubire, trebuie să faci ceea ce îți spune capul
Could not let it stop me
Nu am putut lăsa să mă oprească
Chorus: x2
Refren: x2
They got one leaving today
Au plecat unul azi
They got one leaving today
Au plecat unul azi
They got one leaving today
Au plecat unul azi
And it's going away
Și dispare
Verse: (with intro riff again)
Vers: (din nou cu riff introductiv)
Got my feet in the stirrup
Mi-am pus picioarele în etrier
It can be kind of banal
Poate fi un fel de banal
But I dream of your red dress
Dar visez la rochia ta roșie
Riding down these dry canals
Mergând pe aceste canale uscate
Oh baby it's not europe
Oh, dragă, nu este Europa
Verse with different lead:
Vers cu plumb diferit:
But I'm sending you money
Dar îți trimit bani
I'm sending you lots of money
Îți trimit mulți bani
So you can buy a ticket
Deci puteți cumpăra un bilet
You will be my martian honey all the day
Vei fi mierea mea de Marte toată ziua
Chorus:
Refren:
They got one leaving today
Au plecat unul azi
They got one leaving today
Au plecat unul azi
They got one leaving today
Au plecat unul azi
And it's going away.
Și dispare.
This was about the only Pixies' song not tabbed out so I thought I'd fill in the gap. Cheers.
Acesta a fost cam singurul cântec al lui Pixies care nu a fost inclus, așa că m-am gândit să umplu golul. Noroc.