Sheela-Na-Gig Testo Traduzione Italiana

SHEELA-NA-GIG - Polly Jean Harvey
SHEELA-NA-GIG - Polly Jean Harvey
Email: magickmidget@hotmail.com
E-mail: magickmidget@hotmail.com
EVERY tab I've seen for this is WRONG. And it's driving me insane.
OGNI scheda che ho visto per questo è SBAGLIATA. E mi sta facendo impazzire.
And so, for real this time: Sheela-Na-Gig by the lovely Polly Jean Harvey.
E quindi, questa volta per davvero: Sheela-Na-Gig dell'adorabile Polly Jean Harvey.
Chords are all relative to the capo.
Gli accordi sono tutti relativi al capotasto.
Intro:
Introduzione:
I've been trying to show you over and over
Ho provato a mostrartelo ancora e ancora
Verse (palm muted!):
Verso (palmo muto!):
Look at these my child-bearing hips
Guarda questi miei fianchi fertili
Look at these my ruby red ruby lips
Guarda queste mie labbra rosso rubino
Look at these my work strong arms and
Guarda questi miei lavori, braccia forti e
You've got to see my bottle full of charm
Devi vedere la mia bottiglia piena di fascino
I lay it all at your feet
Depongo tutto ai tuoi piedi
You turn around and say back to me
Ti giri e mi rispondi
He said
Ha detto
Chorus:
Coro:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-concerto, sheela-na-concerto
You exhi-bitionist
Tu esibizionista
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-concerto, sheela-na-concerto
You exhi-bitionist
Tu esibizionista
Verse (palm muted!):
Verso (palmo muto!):
Gonna wash that man right out of my hair
Mi laverò via dai capelli quell'uomo
Just like the first time, said he didn't care
Proprio come la prima volta, disse che non gli importava
Gonna wash that man right out of my hair
Mi laverò via dai capelli quell'uomo
Heard it before, no more
L'ho già sentito, non di più
Gonna wash that man right out of my hair
Mi laverò via dai capelli quell'uomo
Turn the corner, another one there
Gira l'angolo, ce n'è un altro lì
Gonna wash that man right out of my hair
Mi laverò via dai capelli quell'uomo
Heard it before
L'ho già sentito
He said
Ha detto
Chorus:
Coro:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-concerto, sheela-na-concerto
You exhi-bitionist
Tu esibizionista
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-concerto, sheela-na-concerto
You exhi-bitionist
Tu esibizionista
Bridge:
Ponte:
Put money in your idle hole
Metti i soldi nel tuo buco inattivo
Put money in your idle hole
Metti i soldi nel tuo buco inattivo
Verse (palm muted):
Verso (palmo in sordina):
Gonna wash that man right out of my hair
Mi laverò via dai capelli quell'uomo
Just like the first time, said he didn't care
Proprio come la prima volta, disse che non gli importava
Gonna wash that man right out of my hair
Mi laverò via dai capelli quell'uomo
Heard it before, no more
L'ho già sentito, non di più
Gonna wash that man right out of my hair
Mi laverò via dai capelli quell'uomo
Turn the corner, another one there
Gira l'angolo, ce n'è un altro lì
Gonna wash that man right out of my hair
Mi laverò via dai capelli quell'uomo
Heard it before
L'ho già sentito
He said
Ha detto
Chorus:
Coro:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-concerto, sheela-na-concerto
You exhi-bitionist
Tu esibizionista
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-concerto, sheela-na-concerto
You exhi-bitionist
Tu esibizionista
Put money in your idle hole
Metti i soldi nel tuo buco inattivo
Put money in your idle hole
Metti i soldi nel tuo buco inattivo
Outro:
Conclusione:
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
Ha detto "lavati il seno, non voglio essere impuro"
He said "please take those dirty pillows away from me"
Ha detto "per favore, portami via quei cuscini sporchi"
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
Ha detto "lavati il seno, non voglio essere impuro"
He said "please take those dirty pillows away from me"
Ha detto "per favore, portami via quei cuscini sporchi"
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
Ha detto "lavati il seno, non voglio essere impuro"
He said "please take those dirty pillows away from me"
Ha detto "per favore, portami via quei cuscini sporchi"
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
Ha detto "lavati il seno, non voglio essere impuro"
He said "please take those dirty pillows away from me"
Ha detto "per favore, portami via quei cuscini sporchi"