Sheela-Na-Gig Versuri Traducere în Română

SHEELA-NA-GIG - Polly Jean Harvey
SHEELA-NA-GIG - Polly Jean Harvey
Email: magickmidget@hotmail.com
E-mail: magickmidget@hotmail.com
EVERY tab I've seen for this is WRONG. And it's driving me insane.
FIECARE filă pe care am văzut-o pentru aceasta este GREȘITĂ. Și mă înnebunește.
And so, for real this time: Sheela-Na-Gig by the lovely Polly Jean Harvey.
Și așa, pe bune de data aceasta: Sheela-Na-Gig de minunata Polly Jean Harvey.
Chords are all relative to the capo.
Acordurile sunt toate legate de capo.
Intro:
Introducere:
I've been trying to show you over and over
Am încercat să-ți arăt iar și iar
Verse (palm muted!):
Vers (palma dezactivată!):
Look at these my child-bearing hips
Uită-te la șoldurile mele care fac copil
Look at these my ruby red ruby lips
Uită-te la buzele mele roșu rubin
Look at these my work strong arms and
Uită-te la acestea munca mea brațe puternice și
You've got to see my bottle full of charm
Trebuie să-mi vezi sticla plină de farmec
I lay it all at your feet
Am pus totul la picioarele tale
You turn around and say back to me
Te întorci și îmi spui înapoi
He said
a spus el
Chorus:
Refren:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
You exhi-bitionist
Exhibitionist
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
You exhi-bitionist
Exhibitionist
Verse (palm muted!):
Vers (palma dezactivată!):
Gonna wash that man right out of my hair
Îl voi spăla pe bărbatul ăla imediat de pe părul meu
Just like the first time, said he didn't care
La fel ca prima dată, a spus că nu-i pasă
Gonna wash that man right out of my hair
Îl voi spăla pe bărbatul ăla imediat de pe părul meu
Heard it before, no more
Am mai auzit, nu mai mult
Gonna wash that man right out of my hair
Îl voi spăla pe bărbatul ăla imediat de pe părul meu
Turn the corner, another one there
Faceți colțul, încă unul acolo
Gonna wash that man right out of my hair
Îl voi spăla pe bărbatul ăla imediat de pe părul meu
Heard it before
Am mai auzit-o
He said
a spus el
Chorus:
Refren:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
You exhi-bitionist
Exhibitionist
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
You exhi-bitionist
Exhibitionist
Bridge:
Pod:
Put money in your idle hole
Pune bani în golul tău inactiv
Put money in your idle hole
Pune bani în golul tău inactiv
Verse (palm muted):
Vers (palma dezactivată):
Gonna wash that man right out of my hair
Îl voi spăla pe bărbatul ăla imediat de pe părul meu
Just like the first time, said he didn't care
La fel ca prima dată, a spus că nu-i pasă
Gonna wash that man right out of my hair
Îl voi spăla pe bărbatul ăla imediat de pe părul meu
Heard it before, no more
Am mai auzit, nu mai mult
Gonna wash that man right out of my hair
Îl voi spăla pe bărbatul ăla imediat de pe părul meu
Turn the corner, another one there
Faceți colțul, încă unul acolo
Gonna wash that man right out of my hair
Îl voi spăla pe bărbatul ăla imediat de pe părul meu
Heard it before
Am mai auzit-o
He said
a spus el
Chorus:
Refren:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
You exhi-bitionist
Exhibitionist
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
You exhi-bitionist
Exhibitionist
Put money in your idle hole
Pune bani în golul tău inactiv
Put money in your idle hole
Pune bani în golul tău inactiv
Outro:
Outro:
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
El a spus „spălați-vă sânii, nu vreau să fiu necurat”
He said "please take those dirty pillows away from me"
El a spus „te rog să ia pernele acelea murdare de la mine”
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
El a spus „spălați-vă sânii, nu vreau să fiu necurat”
He said "please take those dirty pillows away from me"
El a spus „te rog să ia pernele acelea murdare de la mine”
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
El a spus „spălați-vă sânii, nu vreau să fiu necurat”
He said "please take those dirty pillows away from me"
El a spus „te rog să ia pernele acelea murdare de la mine”
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
El a spus „spălați-vă sânii, nu vreau să fiu necurat”
He said "please take those dirty pillows away from me"
El a spus „te rog să ia pernele acelea murdare de la mine”