Sheela-Na-Gig Текст Песни Перевод на Русский

SHEELA-NA-GIG - Polly Jean Harvey
ШИЛА-НА-ГИГ - Полли Джин Харви
Email: magickmidget@hotmail.com
Электронная почта: Magickmidget@hotmail.com
EVERY tab I've seen for this is WRONG. And it's driving me insane.
КАЖДАЯ вкладка, которую я видел, НЕПРАВИЛЬНА. И это сводит меня с ума.
And so, for real this time: Sheela-Na-Gig by the lovely Polly Jean Harvey.
Итак, на этот раз по-настоящему: «Шила-На-Гиг» очаровательной Полли Джин Харви.
Chords are all relative to the capo.
Все аккорды указаны относительно каподастра.
Intro:
Введение:
I've been trying to show you over and over
Я пытался показать тебе снова и снова
Verse (palm muted!):
Стих (ладонь приглушена!):
Look at these my child-bearing hips
Посмотри на эти мои детородные бедра.
Look at these my ruby red ruby lips
Посмотри на эти мои рубиново-красные рубиновые губы.
Look at these my work strong arms and
Посмотрите на эти мои работы, сильные руки и
You've got to see my bottle full of charm
Вы должны увидеть мою бутылку, полную очарования.
I lay it all at your feet
Я кладу все это к твоим ногам
You turn around and say back to me
Ты поворачиваешься и отвечаешь мне:
He said
Он сказал
Chorus:
Припев:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Шила-на-концерте, Шила-на-концерте
You exhi-bitionist
Вы эксгибиционист
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Шила-на-концерте, Шила-на-концерте
You exhi-bitionist
Вы эксгибиционист
Verse (palm muted!):
Стих (ладонь приглушена!):
Gonna wash that man right out of my hair
Собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос
Just like the first time, said he didn't care
Как и в первый раз, сказал, что ему все равно.
Gonna wash that man right out of my hair
Собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос
Heard it before, no more
Слышал это раньше, не более
Gonna wash that man right out of my hair
Собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос
Turn the corner, another one there
Поверните за угол, там еще один
Gonna wash that man right out of my hair
Собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос
Heard it before
Слышал это раньше
He said
Он сказал
Chorus:
Припев:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Шила-на-концерте, Шила-на-концерте
You exhi-bitionist
Вы эксгибиционист
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Шила-на-концерте, Шила-на-концерте
You exhi-bitionist
Вы эксгибиционист
Bridge:
Мост:
Put money in your idle hole
Положите деньги в свою праздную дыру
Put money in your idle hole
Положите деньги в свою праздную дыру
Verse (palm muted):
Стих (ладонь приглушена):
Gonna wash that man right out of my hair
Собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос
Just like the first time, said he didn't care
Как и в первый раз, сказал, что ему все равно.
Gonna wash that man right out of my hair
Собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос
Heard it before, no more
Слышал это раньше, не более
Gonna wash that man right out of my hair
Собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос
Turn the corner, another one there
Поверните за угол, там еще один
Gonna wash that man right out of my hair
Собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос
Heard it before
Слышал это раньше
He said
Он сказал
Chorus:
Припев:
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Шила-на-концерте, Шила-на-концерте
You exhi-bitionist
Вы эксгибиционист
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Шила-на-концерте, Шила-на-концерте
You exhi-bitionist
Вы эксгибиционист
Put money in your idle hole
Положите деньги в свою праздную дыру
Put money in your idle hole
Положите деньги в свою праздную дыру
Outro:
Аутро:
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
Он сказал: «Помой грудь, я не хочу быть нечистым».
He said "please take those dirty pillows away from me"
Он сказал: «Пожалуйста, заберите у меня эти грязные подушки».
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
Он сказал: «Помой грудь, я не хочу быть нечистым».
He said "please take those dirty pillows away from me"
Он сказал: «Пожалуйста, заберите у меня эти грязные подушки».
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
Он сказал: «Помой грудь, я не хочу быть нечистым».
He said "please take those dirty pillows away from me"
Он сказал: «Пожалуйста, заберите у меня эти грязные подушки».
He said "wash your breasts, I don't want to be unclean"
Он сказал: «Помой грудь, я не хочу быть нечистым».
He said "please take those dirty pillows away from me"
Он сказал: «Пожалуйста, заберите у меня эти грязные подушки».