Weeds or Wildflowers Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Well I came alone to find a little piece of mind
Beh, sono venuto da solo per trovare un po' di tranquillità
Neglected all my duties stepping off that straightened line
Ho trascurato tutti i miei doveri abbandonando quella linea raddrizzata
Now I just sit at my front door filled with inner lakes and sounds
Ora mi siedo semplicemente davanti alla porta di casa piena di laghi e suoni interiori
It's like I'm watching the weeds grow on my brow
È come se guardassi le erbacce crescere sulla mia fronte
And I had pure potential and a soiled white shirt
E avevo puro potenziale e una camicia bianca sporca
With love enough to kill me but was unsure of its worth
Con amore abbastanza da uccidermi ma non ero sicuro del suo valore
And though the night is sweetened by some rising of the moon
E anche se la notte è addolcita dal sorgere della luna
I've lived enough to know the battle's never through
Ho vissuto abbastanza per sapere che la battaglia non finirà mai
Chorus:
Coro:
You pass something down, no matter where or how
Trasmetti qualcosa, non importa dove o come
Well there'll be weeds or wildflowers fixed upon your brow
Beh, ci saranno erbacce o fiori di campo fissati sulla tua fronte
And there's a crooked burning cigarette rolling on your tongue
E c'è una sigaretta accesa storta che ti rotola sulla lingua
Will there be weeds or wildflowers when you're done
Ci saranno erbacce o fiori di campo quando avrai finito
Verse 2:
Verso 2:
Whenever you travel to the desert or travel to the sea
Ogni volta che viaggi nel deserto o viaggi verso il mare
Looking out on the horizon asking what you made of me
Guardando l'orizzonte chiedendoti cosa hai fatto di me
And as we all hang around with our freedom of mind
E mentre tutti andiamo in giro con la nostra libertà di mente
As all of our branches entwine
Mentre tutti i nostri rami si intrecciano
And as I watch the brick erode within a day
E mentre guardo il mattone erodersi nel giro di un giorno
The leaves changing colors and the barrowfuls of hay
Le foglie che cambiano colore e i carri pieni di fieno
And as a blade of sunshine cuts across my chest
E mentre una lama di sole mi attraversa il petto
The blood beneath boils with unrest
Il sangue sottostante ribolle di inquietudine
La La La La Laaa x2
La La La La Laaa x2
La La La La Laaa x2
La La La La Laaa x2
Pushed around by the wind and the worthless little thing
Spinto qua e là dal vento e da quella piccola cosa senza valore
But the world can feel the changes of a butterfly's wings
Ma il mondo può sentire i cambiamenti delle ali di una farfalla
And so that crooked burning cigarette rolling on your tongue
E così quella sigaretta accesa storta ti rotola sulla lingua
Will leave be tweeds before your flowers when yet have sprung
Lasceranno i tweed davanti ai tuoi fiori quando saranno ancora sbocciati
Will there be weeds or wildflowers when you're done
Ci saranno erbacce o fiori di campo quando avrai finito