The Kingdom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Portal
Portalu
Blood Red Tape
Krwawa biurokracja
Guitar 1 Tuning
Strojenie gitary 1
1: E 4: D
1: E 4: D
2: B 5: A
2: B 5: A
3: G 6: D
3: G 6: D
Intro:
Wprowadzenie:
Clean with Reverb
Wyczyść za pomocą Reverba
let ring ------------------------------------------------|
niech zadzwoni -------------------------------------------------|
Riff A:
Riff A:
Distortion slight Reverb
Lekkie zniekształcenie Pogłos
Guitar 1
Gitara 1
|----3\2-----0h2------2----X-X----0h2-2-2--------------|
|----3\2-----0h2------2----X-X----0h2-2-2--------------|
Riff B:
Riff B:
Guitar 2
Gitara 2
Distortion w/ Pitch Phaser?
Zniekształcenia w przypadku Pitch Phasera?
Verse Rhythm
Rytm wersetów
Guitar 1
Gitara 1
Palm-Muted 3 strum poly-rhythm
Wyciszony 3-bębnowy polirytm z palmami
(0:44)
(0:44)
play x2
zagraj x2
*Riff B played over the Rhythm*
*Riff B grany w rytmie*
this part is very confusing, listen to the song you'll get it
ta część jest bardzo zagmatwana, posłuchaj piosenki, a zrozumiesz
(1:38)
(1:38)
Riff A
Riff A
RIff B
Riff B
(1:58)
(1:58)
Just hit a fatty open strum and hold it while he sings "Kiiiiinnngggdoom!"
Po prostu uderz w gruby, otwarty strunę i przytrzymaj go, podczas gdy on śpiewa „Kiiiiinnngggdoom!”
Verse Rhythm
Rytm wersetów
Last riff of chorus...
Ostatni riff refrenu...
Goes into...
Wchodzi w...
Strum pattern is pretty simple, just goes back from chords on open and 4
Schemat uderzenia jest dość prosty, po prostu wraca od akordów na otwartej i 4
Verse Rhythm
Rytm wersetów
(Sometime the Rhythm 'doubles up', listen for it, its very tricky)
(Czasami rytm „podwaja się”, posłuchaj go, to bardzo trudne)
There are lots of little background guitar sounds during this part,
W tej części jest mnóstwo małych dźwięków gitary w tle,
i say make up your own
Mówię: zrób to sam
Crazy Drum Solo
Szalone solo na perkusji
(4:29)
(4:29)
Some harmonics here, not sure where he does them!
Tutaj są jakieś harmonie, nie jestem pewien, gdzie on je robi!
(5:03)
(5:03)
Palm Muted stuff
Rzeczy z wyciszeniem dłoni
and sometimes
i czasami
plus other guitar tracks playing same thing on A and D strings
plus inne utwory gitarowe grające to samo na strunach A i D
with build up to G right before "ITS OUR NAAATUUREEE"
z przyrostem do G tuż przed „JEGO NASZ NAAATUUREEE”
Most confusing part of any song i've ever listened to. Definitely two guitars dubbed
Najbardziej zagmatwana część dowolnej piosenki, jaką kiedykolwiek słuchałem. Zdecydowanie dubbing na dwóch gitarach
each other in studio.
siebie nawzajem w studiu.
(7:44)
(7:44)
(8:47)
(8:47)
Portal Owns
Właściciel portalu
Comments or questions or recommendations welcome!
Komentarze, pytania lub rekomendacje są mile widziane!