The Kingdom Текст Песни Перевод на Русский

Portal
Портал
Blood Red Tape
Кровавая красная лента
Guitar 1 Tuning
Гитара 1 Настройка
1: E 4: D
1:Е 4:Д
2: B 5: A
2: Б 5: А
3: G 6: D
3:Г 6:Д
Intro:
Введение:
Clean with Reverb
Очистка с помощью реверберации
let ring ------------------------------------------------|
пусть позвонит ------------------------------------------------|
Riff A:
Рифф А:
Distortion slight Reverb
Небольшие искажения Реверберация
Guitar 1
Гитара 1
|----3\2-----0h2------2----X-X----0h2-2-2--------------|
|----3\2-----0h2------2----X-X----0h2-2-2--------------|
Riff B:
Рифф Б:
Guitar 2
Гитара 2
Distortion w/ Pitch Phaser?
Дисторшн с Pitch Phaser?
Verse Rhythm
Ритм стиха
Guitar 1
Гитара 1
Palm-Muted 3 strum poly-rhythm
Полиритмия с тремя ударами Palm-Muted
(0:44)
(0:44)
play x2
играть х2
*Riff B played over the Rhythm*
*Рифф Б играет поверх ритма*
this part is very confusing, listen to the song you'll get it
эта часть очень запутанная, послушайте песню и все поймете
(1:38)
(1:38)
Riff A
Рифф А
RIff B
Рифф Б
(1:58)
(1:58)
Just hit a fatty open strum and hold it while he sings "Kiiiiinnngggdoom!"
Просто ударьте по открытой струне и держите ее, пока он поет «Kiiiiinnngggdoom!»
Verse Rhythm
Ритм стиха
Last riff of chorus...
Последний рифф припева...
Goes into...
Заходит в...
Strum pattern is pretty simple, just goes back from chords on open and 4
Паттерн игры довольно прост, он просто начинается с аккордов на открытом и 4-м аккордах.
Verse Rhythm
Ритм стиха
(Sometime the Rhythm 'doubles up', listen for it, its very tricky)
(Иногда Ритм «удваивается», прислушайтесь к этому, это очень сложно)
There are lots of little background guitar sounds during this part,
В этой части есть много небольших фоновых гитарных звуков.
i say make up your own
я говорю, придумай сам
Crazy Drum Solo
Сумасшедшее барабанное соло
(4:29)
(4:29)
Some harmonics here, not sure where he does them!
Здесь немного гармоник, не знаю, где он их делает!
(5:03)
(5:03)
Palm Muted stuff
Palm Muted вещи
and sometimes
и иногда
plus other guitar tracks playing same thing on A and D strings
плюс другие гитарные треки, исполняющие то же самое на струнах A и D.
with build up to G right before "ITS OUR NAAATUUREEE"
с наращиванием до G прямо перед "ITS OUR NAAATUUREEE"
Most confusing part of any song i've ever listened to. Definitely two guitars dubbed
Самая запутанная часть из всех песен, которые я когда-либо слушал. Определенно две гитары озвучены
each other in studio.
друг друга в студии.
(7:44)
(7:44)
(8:47)
(8:47)
Portal Owns
Портал владеет
Comments or questions or recommendations welcome!
Комментарии, вопросы и рекомендации приветствуются!