Be a Little Quieter Letras Tradução em Português

Wagonmaster Album
Álbum Wagonmaster
Banjo tuned E, Capo 3, Key E
Banjo afinado E, Capo 3, Key E
When you left you said you would not be returning
Quando você saiu você disse que não voltaria
Nothing here you'd ever want to see again
Nada aqui que você gostaria de ver novamente
But each night you've come to visit me in mem'ries
Mas todas as noites você vem me visitar em memórias
And won't you be a little quieter if you can
E você não vai ficar um pouco mais quieto se puder
Last night I heard you walkin' in the hallway
Ontem à noite ouvi você andando no corredor
And your footsteps sounded like a marching band
E seus passos soavam como uma banda marcial
And I haven't slept in so long I can't remember
E eu não durmo há tanto tempo que não consigo me lembrar
So won't you be a little quieter if you can
Então você não vai ficar um pouco mais quieto se puder
( fiddle )
(violino)
Well you're back again tonight out in the kitchen
Bem, você está de volta hoje à noite na cozinha
I can hear you as you rattle the pots and pans
Eu posso ouvir você enquanto você sacode as panelas e frigideiras
Oh what I'd give to see you when you visit me
Oh, o que eu daria para ver você quando você me visitar
Cause these lonely walls're driving me insane
Porque essas paredes solitárias estão me deixando louco
When you're finished with your bath please close the faucet
Quando terminar o banho, feche a torneira
The dripping water sounds just like a drivin' rain
A água pingando soa como uma chuva torrencial
Each night I'm looking forward to your visit
Cada noite estou ansioso pela sua visita
But won't you be a little quieter if you can
Mas você não vai ficar um pouco mais quieto se puder
I wish you'd be a little quieter if you can
Eu gostaria que você ficasse um pouco mais quieto se puder