I Lived So Fast and Hard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was raised on cornbread and gravy
Mısır ekmeği ve sosla büyüdüm
And I slept in a cardboard box till I was nearly three
Ve neredeyse üç yaşına gelene kadar karton bir kutuda uyudum
I bathed myself in the muddy river running by our shack
Kulübemizin yanından akan çamurlu nehirde yıkandım
By the time that I had reached thirteen I'd been through hell and back
On üç yaşıma geldiğimde cehennemden geçip geri dönmüştüm
I've been thrown from pillar to post
Direkten direğe fırlatıldım
I've been banged around and scarred
Etrafa çarptım ve yaralandım
I've done so much I've seen so much
O kadar çok şey yaptım ki, o kadar çok şey gördüm ki
And I've lived so fast and hard
Ve çok hızlı ve zor yaşadım
Mama died when I was young and I never knew my dad
Annem ben küçükken öldü ve ben babamı hiç tanımadım
I never had the love and care that other children had
Hiçbir zaman diğer çocukların sahip olduğu sevgi ve ilgiye sahip olmadım
I spent five years in an orphan's home but I ran off one day
Beş yıl yetimhanede kaldım ama bir gün kaçtım
And I hoboed an old freight train to San Francisco Bay
Ve San Francisco Körfezi'ne giden eski bir yük trenine hoboluk yaptım
I've fought in the war I've been in jail
Hapishanede bulunduğum savaşta savaştım
There ain't much I ain't done
Yapmadığım pek bir şey yok
I'd lived as much as any man
Herhangi bir erkek kadar yaşadım
Before I was twenty one
Yirmi bir yaşımdan önce
I've been thrown from pillar to post
Direkten direğe fırlatıldım
I've been banged around and scarred
Etrafa çarptım ve yaralandım
I've done so much I've seen so much
O kadar çok şey yaptım ki, o kadar çok şey gördüm ki
And I've lived so fast and hard
Ve çok hızlı ve zor yaşadım