I Knew It Letras Tradução em Português

DangerIsGo@hotmail.com
DangerIsGo@hotmail.com
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
(Dó#, Sol#, Dó#, Fá#, Lá#, Ré#)
Slight P.m. on every chord
Ligeira tarde. em cada acorde
C#------------------
C#------------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Sol#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Ainda é pouco da tarde.
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
Sol#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
Ambos x2
During the second run, 2nd guitar plays:
Durante a segunda execução, a segunda guitarra toca:
C#------------------
C#------------------
G#------------------
G#------------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (na última corrida, deixe o último
9 and the 3-2-3 out)
9 e o 3-2-3 eliminado)
Then when drums and bass enter:
Então quando a bateria e o baixo entram:
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
Sol#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Na terceira vez, não jogue por último
two 9 chords, play
dois acordes de 9, toque
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fá#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#------------------------------------------
G#---------------------------
G#------------------------------------------
C#---------------------------
C#------------------------------------------
During that, the other guitar plays:
Durante isso, a outra guitarra toca:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from when drums and bass enter to here twice:
:Toque de quando a bateria e o baixo entram até aqui duas vezes:
Then when lyrics begin:
Então, quando a letra começar:
C#-------------5------
C#-------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#---------5--------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#-------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
H H H
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Ambos x4 (no 4º deixe os últimos 3 5 fora)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
Na 3ª e 4ª vez, outros toques de violão:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#------------------------
Play over until:
Jogue até:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
Sol#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Refrão*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
Sol#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Na terceira vez, não jogue por último
two 9 chords play
dois acordes de 9 tocam
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fá#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#------------------------------------------
G#---------------------------
G#------------------------------------------
C#---------------------------
C#------------------------------------------
During that, the other guitar plays:
Durante isso, a outra guitarra toca:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from Chorus to here twice:
:Toque do refrão até aqui duas vezes:
Lyrics begin:
A letra começa:
C#-------------5------
C#-------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#---------5--------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#-------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
H H H
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Ambos x4 (no 4º deixe os últimos 3 5 fora)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
Na 3ª e 4ª vez, outros toques de violão:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#------------------------
Play over until:
Jogue até:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
Sol#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Refrão*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
Sol#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Na terceira vez, não jogue por último
two 9 chords play
dois acordes de 9 tocam
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fá#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#------------------------------------------
G#---------------------------
G#------------------------------------------
C#---------------------------
C#------------------------------------------
During that, the other guitar plays:
Durante isso, a outra guitarra toca:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play from Chorus to here 4x.
Toque do refrão até aqui 4x.
A#--------5-----------4-
A#--------5-----------4-
F#------5-----------4---
F#------5-----------4---
C#----7-----------4-----
C#----7-----------4-----
G#--7-----------2-------
G#--7-----------2-------
C#----------------------
C#----------------------
During the 1st time, play:
Durante a 1ª vez, jogue:
C#------------------
C#------------------
G#------------------
G#------------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (na última corrida, deixe o último
9 and the 3-2-3 out)
9 e o 3-2-3 eliminado)
The 2nd time, play:
Na 2ª vez, toque:
C#------------------
C#------------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Sol#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Ainda é pouco da tarde.
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
Sol#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
Ambos x2
*Adam12's sick solo*
*O solo doentio de Adam12*
During the solo, other guitar does:
Durante o solo, outra guitarra faz:
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
Sol#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play all three x4
Jogue todos os três x4
(Note: Only the 1st time play the 4 chord.
(Nota: Somente na 1ª vez toque o acorde 4.
The 2nd, 3rd, and 4th time around, replace
Na 2ª, 3ª e 4ª vez, substitua
the 4 with a 7)
o 4 com um 7)
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fá#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#------------------------------------------
G#---------------------------
G#------------------------------------------
C#---------------------------
C#------------------------------------------
During that, the other guitar plays:
Durante isso, a outra guitarra toca:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/---------------------------
G#--/--/--/--/----------------------------
G#--/--/--/--/---------------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/---------------------------
During that other guitar plays:
Durante essa outra guitarra toca:
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Both x4
Ambos x4
(Note: On 4th time around,
(Nota: Na 4ª vez,
Do not after the tremolo picking,
Não depois da colheita do tremolo,
do not play the 7--9-10 etc..
não jogue 7-9-10 etc.
play) Make sure the 10 and the 3
play) Certifique-se de que o 10 e o 3
line up just as the 9 and the 2 lineup
alinhe-se assim como a escalação 9 e 2
from both guitars:
de ambas as guitarras:
F#--10----9-
Fá#--10----9-
C#----------
C#----------
G#----------
G#----------
C#----------
C#----------
During that, other guitar continues with
Durante isso, outra guitarra continua com
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3----
C#--3-----2--3-----2--
Both guitars end with:
C#--7-9-9-7-9-
G#--7-9-9-7-9-
C#--7-9-9-7-9-
*H = Harmonocize - put your finger
lightly across the 5th fret bar of the
C, G, and C strings. Do not fully press down.
YOu will get a higher note tone than if you
press down on the 5th fret normally.