The Songs of Danny Galway كلمات أغنية ترجمة عربية

The Songs of Danny Galway - Prefab Sprout
أغاني داني غالواي - براعم الجاهزة
Prefab Sprout
براعم الجاهزة
The Songs of Danny Galway (2013)
أغاني داني غالواي (2013)
(McAloon)
(ماكالون)
From: "Crimson/Red"
من: "قرمزي / أحمر"
Interesting chords and voicings, open chords and complex textures. Here's
الحبال والأصوات مثيرة للاهتمام، الحبال المفتوحة والقوام المعقد. هنا
my reading of this beautiful song.
قراءتي لهذه الاغنية الجميلة .
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
الحبال/الأصوات الخاصة
There are different ways of playing this chord I call ?Fsus2/A?. I think I
هناك طرق مختلفة لعزف هذا الوتر الذي أسميه "Fsus2/A". أعتقد أنني
hear different voicings in verse and chorus (as pointed out below). But it
سماع أصوات مختلفة في الآية والجوقة (كما هو موضح أدناه). لكنه
is of course not necessary to play these variations, I just think it sounds
وبطبيعة الحال ليس من الضروري أن تلعب هذه الاختلافات، وأعتقد أنه يبدو
nice. You may as well just take the first voicing and use it throughout the
لطيف. يمكنك أيضًا أخذ الصوت الأول واستخدامه طوال الوقت
song. One can even use it to substitute the ?Fmaj7(add9)? in the chorus.
أغنية. يمكن للمرء حتى استخدامه ليحل محل ?Fmaj7(add9)? في الجوقة.
They're all really close.
انهم جميعا قريبون حقا.
ch [-----
الفصل [-----
Fsus2/A/ch] x-0-3-0-1-3 (INTRO)
Fsus2/A/ch] x-0-3-0-1-3 (مقدمة)
ch /ch
الفصل / الفصل
Fsus2/A x-0-3-5-6-3 (VERSE)
Fsus2/A x-0-3-5-6-3 (الآية)
Fmaj7(add9) 1-x-2-2-1(3)
Fmaj7(add9) 1-x-2-2-1(3)
G7sus4 3-x-0-0-1-1
G7sus4 3-x-0-0-1-1
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
I met him in a Dublin bar
التقيت به في حانة دبلن
ss4
ss4
The sorcerer from Wichita
الساحر من ويتشيتا
ch /ch
الفصل / الفصل
A wizard and his baby grand
ساحر وطفله الكبير
A range of powers at his command
مجموعة من الصلاحيات تحت أمره
He summoned ghosts of lovers sleeping
استدعى أشباح العشاق النائمين
Soldiers dying far from home
جنود يموتون بعيدا عن المنزل
Like a stone into a well
مثل الحجر في البئر
(add9)
(أضف 9)
I fell beneath their spell
لقد وقعت تحت سحرهم
The songs of Danny Galway
أغاني داني غالواي
Like a stone into a well
مثل الحجر في البئر
(add9)
(أضف 9)
I fell beneath their spell
لقد وقعت تحت سحرهم
The songs of Danny Galway
أغاني داني غالواي
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
In words he paints a vivid scene
بالكلمات يرسم مشهدا حيا
Of places you may not have been
من الأماكن التي ربما لم تكن
ch /ch
الفصل / الفصل
Yet listen and you're moved to swear
ومع ذلك استمع وأنت متأثر بالقسم
I know that house, I've climbed that stair
أعرف ذلك المنزل، وقد صعدت ذلك الدرج
I've shared those overwhelming feelings
لقد شاركت تلك المشاعر الساحقة
I've suffered loss, I've known such joy
لقد عانيت من الخسارة، وعرفت هذا الفرح
Emotions we all know
العواطف التي نعرفها جميعا
(add9)
(أضف 9)
Are burnished till they glow
مصقولة حتى تتوهج
In the songs of Danny Galway
في أغاني داني غالواي
Emotions we all know
العواطف التي نعرفها جميعا
(add9)
(أضف 9)
Are burnished till they glow
مصقولة حتى تتوهج
In the songs of Danny Galway
في أغاني داني غالواي
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
| G7sus4 | % | % | % |
| G7sus4 | % | % | % |
ch /ch
الفصل / الفصل
His melodies inspire whims
ألحانه تلهم الأهواء
His chord changes like Baptist hymns
يتغير وتره مثل الترانيم المعمدانية
ch /ch
الفصل / الفصل
They lift your spirit till its soars
يرفعون روحك حتى تحلق
Till you forget that spirit's yours
حتى تنسى أن تلك الروح لك
Sound and word in sweet communion
الصوت والكلمة في شركة حلوة
Echoes of a better world
أصداء لعالم أفضل
Where chivalry's not dead,
حيث الفروسية لم تمت،
(add9)
(أضف 9)
We'll look for it instead
سنبحث عنه بدلاً من ذلك
In the songs of Danny Galway
في أغاني داني غالواي
Where chivalry's not dead,
حيث الفروسية لم تمت،
(add9)
(أضف 9)
We'll look for it instead
سنبحث عنه بدلاً من ذلك
In the songs of Danny Galway
في أغاني داني غالواي
Something well and pure
شيء جيد ونقي
(add9)
(أضف 9)
Forever will endure
سوف يتحمل إلى الأبد
In the songs of Danny Galway
في أغاني داني غالواي
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
| G7sus4 | % | % | % |
| G7sus4 | % | % | % |
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)