A Christmas Camel Versuri Traducere în Română

"A Christmas Camel"
„O cămilă de Crăciun”
(Gary Brooker - Keith Reid)
(Gary Brooker - Keith Reid)
Intro:
Introducere:
(descending piano glissando)
(glissando cu pian descendent)
piano arr. for guitar (2x: band enters 2nd time):
pian arr. pentru chitară (2x: trupa intră a doua oară):
m m
m m
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 2:
Versetul 2:
My Amazon six-triggered bride
Mireasa mea cu șase declanșări Amazon
Now searching for a place to hide
Acum caut un loc de ascunde
Still sees truth quite easily
Încă vede adevărul destul de ușor
Shrouds all else in mystery
Învăluie totul în mister
While madmen in top hats and tails
În timp ce nebunii în căciuli și cozi
Impale themselves on six inch nails
Se împletesc pe unghii de șase inci
And some Arabian also-ran
Și niște arabi au fugit
Impersonates a watering can
Uzurpă identitatea unui adapator
(repeat intro w/full band after each verse)
(repetă intro cu bandă completă după fiecare vers)
Verse 2:
Versetul 2:
Some Santa Claus-like face of note
O față de notă asemănătoare cu Moș Crăciun
Entreats my ears to set afloat
Îmi roagă urechile să pun la plutire
My feeble, sick, and weary brain
Creierul meu slab, bolnav și obosit
And I am overcome with shame
Și sunt cuprins de rușine
And hide inside my overcoat
Și să mă ascund în paltonul meu
And hurriedly begin to quote
Și încep în grabă să citez
And some Arabian sheik most grand
Și un șeic arab cel mai măreț
Impersonates a hot dog stand
Se uită la un stand de hot dog
Instrumental break:
Pauza instrumentala:
(guitar solo over verse chords)
(solo de chitară peste acorduri de vers)
Verse 3:
Versetul 3:
Red Cross ambulance outside
Ambulanța Crucii Roșii afară
Could only mean that I must hide
Ar putea însemna doar că trebuie să mă ascund
'Til dusk and finally the night
Până la amurg și în sfârșit noaptea
When I will make a hasty flight
Când voi face un zbor grăbit
Across the sea and far away
Peste mare și departe
To where the weary exiles stay
Acolo unde stau exilații obosiți
And some Arabian oil well
Și niște puț de petrol arab
Impersonates a padded cell
Uzurpa identitatea unei celule captusite
Coda:
Coda:
And some Arabian oil well
Și niște puț de petrol arab
Impersonates a padded cell
Uzurpa identitatea unei celule captusite
(repeat intro; end cold on last Gm of 2nd repeat)
(repetați introducerea; terminați la rece la ultimul gram al a doua repetare)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers