Whiskey Train Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:55 -0500
Tarih: Per, 14 Kasım 1996 14:49:55 -0500
From: Andrew Rogers
Gönderen: Andrew Rogers
Subject: ./p/procol_harum/whiskey_train.tab
Konu: ./p/procol_harum/whiskey_train.tab
"Whiskey Train"
"Viski Treni"
(Robin Trower/Keith Reid)
(Robin Trower/Keith Reid)
Main riff:
Ana riff:
-(0h2)-5-5-2p0---0-2-2------2---2-0-2-------
-(0h2)-5-5-2p0---0-2-2------2---2-0-2-------
^ ^ ^ bend slightly
^ ^ ^ hafifçe bükün
Intro: main riff 2X solo (bass/drums on 1,2,3 beats of second measure)
Giriş: ana riff 2X solo (ikinci ölçünün 1,2,3 vuruşunda bas/davul)
2X with bass and drums throughout
Baştan sona bas ve davullarla 2X
Verse 1:
Ayet 1:
^ ^ ^ bend slightly
^ ^ ^ hafifçe bükün
main riff
ana riff
Ain't gonna ride that whiskey train
O viski trenine binmeyeceğim
^ ^ bend slightly
^ ^ hafifçe bükün
main riff
ana riff
Ain't gonna burn up no more flame
Daha fazla alev yakmayacak
^ bend slightly
^ hafifçe bükün
main riff
ana riff
Throw away my bottle down the drain
Şişemi kanalizasyona at
w/above riff
riff ile
Ain't gonna ride that whiskey train
O viski trenine binmeyeceğim
main riff 2X
ana riff 2X
Verse 2:
Ayet 2:
To think that I could be so wrong
Bu kadar yanılabileceğimi düşünmek
To be so sick and still go on
Çok hasta olmak ve hala devam etmek
The way I drink it's been too long
İçme şeklim çok uzun zaman oldu
Don't see much point in carrying on
Devam etmenin pek bir anlamı yok
uitar solo: 12 bars on
uitar solo: 12 bar
main riff 2X
ana riff 2X
Verse 3:
Ayet 3:
I'm gonna lose these drinking blues
Bu içme hüznünü kaybedeceğim
I'm gonna find a girl to make me choose
Bana seçim yaptıracak bir kız bulacağım
Between lovin' her and drinking booze
Onu sevmekle içki içmek arasında
I'm gonna lose these drinking blues
Bu içme hüznünü kaybedeceğim
main riff 2X
ana riff 2X
Break:
Mola:
main riff 2X
ana riff 2X
main riff 2X
ana riff 2X
Verse 4:
Ayet 4:
Ain't gonna ride that whiskey train
O viski trenine binmeyeceğim
I'm tired of burning in the flame
Ateşte yanmaktan yoruldum
Throw away my bottle down the drain
Şişemi kanalizasyona at
Ain't gonna ride that whiskey train
O viski trenine binmeyeceğim
uitar solo: 27 bars on
uitar solo: 27 bar
main riff 2X; end cold
ana riff 2X; soğuğa son vermek
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan başka bir 70'ler sekmesi