Safe Haven Versuri Traducere în Română

Project 86 ? Safe Haven
Proiectul 86? Safe Haven
Intro : C#-A G#m C#-A G#m-E (2x)
Introducere: C#-A G#m C#-A G#m-E (2x)
I'm just a stranger here, despite your everything
Sunt doar un străin aici, în ciuda tuturor lucrurilor tale
I'm not attached to your world of disease
Nu sunt atașat de lumea ta de boli
Like father always said, and I can only agree
Așa cum spunea întotdeauna tata și nu pot decât să fiu de acord
Son they will hate you because they always hated me
Fiule, te vor urî pentru că m-au urât mereu
Pre-Chorus :
Pre-refren:
And even though I feel alone. I know that I could never be
Și chiar dacă mă simt singur. Știu că nu aș putea fi niciodată
If it's a choice between this veil of ecstasy
Dacă este o alegere între acest văl de extaz
And all the lonely suffering of seeing this so clearly
Și toată suferința singuratică de a vedea asta atât de clar
If I've said it once I'll say it twice I'll say it for all eternity
Dacă am spus-o o dată, o voi spune de două ori, o voi spune pentru totdeauna
I'll find all the comfort that I need inside this bleeding
Voi găsi tot confortul de care am nevoie în această sângerare
And even though I feel alone. You know that I could never be
Și chiar dacă mă simt singur. Știi că n-aș putea fi niciodată
Chorus :
Refren:
Nobody knows. Nobody cares. Nobody sees outside our (safe haven) (2x)
Nimeni nu știe. Nimănui nu-i pasă. Nimeni nu vede în afara noastră (paradis sigur) (2x)
Together we are so, so ugly with rejection
Împreună suntem atât de urâți de respingere
But to our, our eyes we, we're the ones shimmering
Dar pentru ochii noștri, noi, noi suntem cei care strălucesc
I've unplugged the wires from your spine. At first you'll be afraid,
Ți-am deconectat firele de la coloana vertebrală. La început o să-ți fie frică,
But we will be alone and so content. And we Will live. Again Ahhhhhh
Dar vom fi singuri și atât de mulțumiți. Și vom trăi. Din nou Ahhhhhh
Post-Chorus :
Post-refren:
And we will live again.(Alone and so content).
Și vom trăi din nou. (Singuri și atât de mulțumiți).
And we will live again. (Alone and so content)
Și vom trăi din nou. (Singur și așa mulțumit)
Just crawl across this desert heat. And become tragic with me
Doar târă-te prin această căldură din deșert. Și devii tragic cu mine
And now that we are not alone. You know that we could never be
Și acum că nu suntem singuri. Știi că nu am putea fi niciodată
Chorus :
Refren:
Nobody knows. Nobody cares. Nobody sees outside our (safe haven) (2x)
Nimeni nu știe. Nimănui nu-i pasă. Nimeni nu vede în afara noastră (paradis sigur) (2x)
Post-Chorus :
Post-refren:
And we will live again.(Alone and so content)
Și vom trăi din nou. (Singuri și atât de mulțumiți)
And we will live again. (Alone and so content)
Și vom trăi din nou. (Singur și așa mulțumit)
Sorry, but it doesn't sounds very well.
Îmi pare rău, dar nu sună prea bine.
SamyBoy!
SamyBoy!