They Suffocate at Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pulpa - Geceleri Boğuluyorlar
by Pulp
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A rich, lush, blackly humourous ballad from Mr. Cocker and Co. from 1986
Bay Cocker and Co.'nun 1986 yapımı zengin, gösterişli, karamsar mizahi şarkısı
*CHORDS*(EADBGe)
*AKORLAR*(EADBGe)
*INTRO*
*GİRİŞ*
*VERSE*
*AYET*
ALL THE VERSES ARE THE SAME AS THE INTRO.
TÜM AYETLER GİRİŞ İLE AYNIDIR.
His body loved her
Vücudu onu seviyordu
His mind was set on other things
Aklı başka şeylere takılıydı
Keep your face out of sight
Yüzünü gözlerden uzak tut
And your thoughts to yourself
Ve kendinize dair düşünceleriniz
*BRIDGE*
*KÖPRÜ*
And this went on for several nights
Ve bu birkaç gece devam etti
Festering in silence
Sessizce iltihaplanıyor
Growing in the dark
Karanlıkta büyüyen
*CHORUS*
*KORO*
And this they saw as love
Ve bunu aşk olarak gördüler
Looooovvvvvvveeeeeee
Looooovvvvvveeeee
So sad to see
görmek çok üzücü
They suffocate at night
Geceleri boğuluyorlar
Oh this thay saw as love
Ah bunu aşk olarak gördüler
Loooooovvvvvveeeeeee
Loooooovvvvveeeee
So sad to see
görmek çok üzücü
To see it slowly die
Yavaş yavaş öldüğünü görmek
*VERSE*
*AYET*
SAME AS BEFORE
ÖNCEKİ GİBİ
She met his wishes
Onun isteklerini yerine getirdi
He found that he had changed his mind
Fikrini değiştirdiğini fark etti
Now the fit is too tight
Şimdi uyum çok sıkı
And the bedroom too warm
Ve yatak odası çok sıcak
*BRIDGE*
*KÖPRÜ*
SAME AS BEFORE
ÖNCEKİ GİBİ
The days are full of things to do
Günler yapılacak şeylerle dolu
Night time lives so hollow
Gece vakti çok boş yaşıyor
And memories betrayed
Ve ihanete uğrayan anılar
*CHORUS*
*KORO*
SAME AS BEFORE
ÖNCEKİ GİBİ
Those memories of love
O aşk anıları
Loooovvvvvvvveeee
Loooovvvvvvveeee
So sad to see
görmek çok üzücü
They suffocate at night
Geceleri boğuluyorlar
Those memories of love
O aşk anıları
Loooovvvvvvvveeee
Loooovvvvvvveeee
So sad to see
görmek çok üzücü
To see it slowly die
Yavaş yavaş öldüğünü görmek
*VERSE*
*AYET*
SAME AS BEFORE
ÖNCEKİ GİBİ
Two years have passed
İki yıl geçti
Two years of emptiness inside
İki yıllık boşluk içimde
And the grey skies above
Ve yukarıdaki gri gökyüzü
Show just how far I went wrong
Ne kadar yanlış gittiğimi göster
*BRIDGE*
*KÖPRÜ*
SAME AS BEFORE
ÖNCEKİ GİBİ
I wonder if she's living there
Orada mı yaşıyor diye merak ediyorum
The way that I recall
Hatırladığım yol
The way I'll always think of you
Her zaman seni düşüneceğim şekilde
*CHORUS*
*KORO*
SAME AS BEFORE
ÖNCEKİ GİBİ
When I think of you
seni düşündüğümde
I think of love
aşkı düşünüyorum
Loooovvvvvvvveeee
Loooovvvvvvveeee
So sad to see
görmek çok üzücü
They suffocate at night
Geceleri boğuluyorlar
Those memories of love
O aşk anıları
Loooovvvvvvvveeee
Loooovvvvvvveeee
So sad to see
görmek çok üzücü
To see it slowly die
Yavaş yavaş öldüğünü görmek
*VERSE*
*AYET*
SAME AS BEFORE
ÖNCEKİ GİBİ
I wrote you a letter
sana bir mektup yazdım
I threw it away
onu attım
I wrote you a letter
sana bir mektup yazdım
I threw it away
onu attım
I need her
ona ihtiyacım var
No, I don't need her
Hayır ona ihtiyacım yok
I need her
ona ihtiyacım var
ohhhhhh
ahhhh
etc.
vb.
The Archtypal Loom.
Archtypal Tezgah.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
