Wishful Thinking Letras Tradução em Português

A great song from Pulp's first album 'It'
Uma ótima música do primeiro álbum do Pulp, 'It'
I couldn't put the timing in very well so you'll have to work it out for yourself.
Não consegui definir o momento muito bem, então você terá que descobrir por si mesmo.
It's relatively simple.
É relativamente simples.
ENJOY! :D
APROVEITAR! :D
Main Chords used:
Principais acordes usados:
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
When I was with this girl last night
Quando eu estava com essa garota ontem à noite
she held me tight; it turned me on
ela me abraçou com força; isso me excitou
The moon was dark and those clothes were tight
A lua estava escura e aquelas roupas estavam apertadas
her perfume strong; it turned me on
seu perfume forte; isso me excitou
Middle Eight:
Meio Oito:
Fleeting moments touched in the night
Momentos fugazes tocados na noite
then so strong but banished by the light
então tão forte, mas banido pela luz
Her presence gone, memories remain
Sua presença se foi, as memórias permanecem
of how she kissed and turned me on
de como ela beijou e me excitou
Chorus:
Refrão:
C (barre) A# (barre)
C (barra) A# (barra)
Now there's this love inside of me
Agora há esse amor dentro de mim
C (barre)
C (barra)
I've got this love
Eu tenho esse amor
Am A#(barre) Dm Em
Sou A#(barra) Dm Em
inside of me
dentro de mim
Verse:
Versículo:
And I still have dull aching pain
E eu ainda sinto uma dor surda
desire to reach and touch you once again
desejo de alcançar e tocar você mais uma vez
Distractions cannot sate the need
Distrações não podem saciar a necessidade
it grows once more, it grows once more
cresce mais uma vez, cresce mais uma vez
Chorus:
Refrão:
C(barre) A#(barre)
C(barra) A#(barra)
I've got this love inside of me
Eu tenho esse amor dentro de mim
C(barre) Am A#(barre) Dm Em
C(barra) Am A#(barra) Dm Em
I've got this love inside of me
Eu tenho esse amor dentro de mim
C(barre) A#(barre)
C(barra) A#(barra)
I've got this love inside of me
Eu tenho esse amor dentro de mim
C(barre) Am A#(barre) Dm Em
C(barra) Am A#(barra) Dm Em
I've got this love inside of me
Eu tenho esse amor dentro de mim
Bridge:
Ponte:
Verse:
Versículo:
I have this pain inside of me
Eu tenho essa dor dentro de mim
Why can't you see?
Por que você não consegue ver?
Why can't you see?
Por que você não consegue ver?
I'm stranded here with no way home
Estou preso aqui sem voltar para casa
Please rescue me, oh won't you rescue me?
Por favor, me salve, oh, você não vai me resgatar?
Chorus:
Refrão:
C(barre) A#(barre)
C(barra) A#(barra)
I've got this love inside of me
Eu tenho esse amor dentro de mim
C(barre) Am A#(barre) Dm Em
C(barra) Am A#(barra) Dm Em
I've got this love inside of me
Eu tenho esse amor dentro de mim
C(barre) A#(barre)
C(barra) A#(barra)
I've got this love inside of me
Eu tenho esse amor dentro de mim
C(barre) Am A#(barre) Dm Em
C(barra) Am A#(barra) Dm Em
I've got this love inside of me.
Eu tenho esse amor dentro de mim.
Outro:
Outro: