Bicycle Race Versuri Traducere în Română

...BICYCLE RACE... by Queen
...CURSA DE BICICLETA... de Queen
*from 'Jazz' (1978)*
*din „Jazz” (1978)*
*CAP0 3rd FRET*
*CAP0 al 3-lea fret*
(Original Key: Bb)
(Test original: Bb)
Chorus 1:
Refren 1:
Bicycle, bicycle, bicycle,
Bicicleta, bicicleta, bicicleta,
I want to ride my;
vreau să-mi călăresc;
Bicycle, bicycle, bicycle,
Bicicleta, bicicleta, bicicleta,
I want to ride my bicycle,
Vreau să merg cu bicicleta,
I want to ride my bike.
Vreau să merg cu bicicleta.
I want to ride my bicycle,
Vreau să merg cu bicicleta,
I want to ride it where I like.
Vreau să-l călăresc unde îmi place.
Verse 1:
Versetul 1:
You say black, I say white,
Tu spui negru, eu zic alb,
You say bark, I say bite,
Tu spui latra, eu zic musca,
You say shark, I say hey man;
Tu spui rechin, eu spun hei omule;
Jaws was never my scene,
Jaws nu a fost niciodată scena mea,
And I don't like Star Wars.
Și nu-mi place Războiul Stelelor.
You say Rolls, I say Royce,
Tu spui Rolls, eu spun Royce,
You say car; give me a choice!
Tu spui masina; da-mi de ales!
You say Lord, I say Christ,
Tu spui Doamne, eu zic Hristos,
I don't believe in Peter Pan,
Nu cred în Peter Pan,
Frankenstein or Superman,
Frankenstein sau Superman,
All I wanna do is;
Tot ce vreau să fac este;
Chorus 2:
Refren 2:
Bicycle, bicycle, bicycle,
Bicicleta, bicicleta, bicicleta,
I want to ride my;
vreau să-mi călăresc;
Bicycle, bicycle, bicycle,
Bicicleta, bicicleta, bicicleta,
I want to ride my bicycle,
Vreau să merg cu bicicleta,
I want to ride my bike.
Vreau să merg cu bicicleta.
I want to ride my bicycle,
Vreau să merg cu bicicleta,
I want to ride my...
Vreau să călăresc...
Bridge 1:
Podul 1:
Bicycle races,
Curse de biciclete,
Are coming your way,
Vin în calea ta,
So for-get all your duties,
Deci uită-ți toate îndatoririle,
Oh yeah.
Oh, da.
Fat bottomed girls,
Fete cu fundul gras,
They'll be riding today,
Vor călăre astăzi,
So look out for those beauties,
Așa că ai grijă la acele frumuseți,
Oh yeah.
Oh, da.
On your marks...get set...go!
Pe semnele voastre... pregătiți-vă... mergeți!
Bridge 2:
Podul 2:
Bicycle race, bicycle race,
Cursa de biciclete, cursa de biciclete,
Bicycle race,
Cursa de biciclete,
All I want to do is...
Tot ce vreau sa fac este...
Bicycle, bicycle, bicycle.
Bicicleta, bicicleta, bicicleta.
I want to ride my...
Vreau să călăresc...
Bicycle, bicycle, bicycle,
Bicicleta, bicicleta, bicicleta,
Bicycle, bicycle,
Bicicleta, bicicleta,
A (n.C)
A (n.C)
(I want a) bicycle race.
(Vreau o) cursă de biciclete.
Break:
Pauza:
(Bells ringing)
(Clopotele sun)
Guitar Solo:
Solo de chitară:
B F# (x2)
B F# (x2)
B Ab, C# Eb
B Ab, C# Eb
Verse 3:
Versetul 3:
You say coke, I say caine,
Tu spui coca, eu zic caine,
You say John, I say Wayne,
Tu spui John, eu spun Wayne,
Hot dog you say, cool it man,
Hot dog spui, cool it omule,
I don't wanna be,
nu vreau sa fiu,
The President of A-meri-ca.
Presedintele A-meri-ca.
You say smile, I say cheese,
Tu spui zâmbește, eu spun brânză,
Cartier? I say please,
Cartier? eu zic te rog,
Income tax, I say Jesus;
Impozitul pe venit, zic Iisuse;
I don't wanna be a candidate,
Nu vreau să fiu candidat,
For Vietnam or Watergate,
Pentru Vietnam sau Watergate,
Cos all I wanna do is;
Pentru că tot ce vreau să fac este;
Chorus 3:
Refren 3:
Bicycle, bicycle, bicycle,
Bicicleta, bicicleta, bicicleta,
I want to ride my;
vreau să-mi călăresc;
Bicycle, bicycle, bicycle,
Bicicleta, bicicleta, bicicleta,
I want to ride my bicycle,
Vreau să merg cu bicicleta,
I want to ride my bike.
Vreau să merg cu bicicleta.
I want to ride my bicycle,
Vreau să merg cu bicicleta,
I want to ride it where I like.
Vreau să-l călăresc unde îmi place.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)