Made in Heaven Letras Tradução em Português

by Freddie Mercury.
por Freddie Mercury.
Taken from the Queen version on 'Made in Heaven' (1995)
Retirado da versão do Queen em 'Made in Heaven' (1995)
I'm not sure about all of these chords, so email me if anybody has any
Não tenho certeza sobre todos esses acordes, então me envie um e-mail se alguém tiver algum
corrections etc.
correções etc
The note after '/' is the bass note if different from the chord. () means
A nota após '/' é a nota do baixo, se for diferente do acorde. () significa
unsure/optional/final verse only...
verso inseguro/opcional/final apenas...
Martin.
Martinho.
I'm taking my ride with destiny,
Estou pegando carona com o destino,
Willing to play my part,
Disposto a fazer minha parte,
Living with painful memories,
Vivendo com memórias dolorosas,
loving with all my heart,
amando de todo o coração,
Made in heaven, made in heaven,
Feito no céu, feito no céu,
It was all meant to be,
Estava tudo destinado a ser,
Made in heaven, made in heaven
Feito no céu, feito no céu
Thats what they say, can't you see
Isso é o que eles dizem, você não consegue ver
Thats what everybody says to me,
Isso é o que todo mundo me diz,
Can't you see
Você não consegue ver
I know, I know, I know that its true
Eu sei, eu sei, eu sei que é verdade
Yes, its really meant to be,
Sim, é realmente destinado a ser,
Deep in my heart,
No fundo do meu coração,
I'm having to learn to pay the price,
Estou tendo que aprender a pagar o preço,
They're turning me upside down,
Eles estão me virando de cabeça para baixo,
Waiting for possibilities,
Esperando por possibilidades,
Don't see too many around,
Não vejo muitos por aí,
Made in heaven, made in heaven,
Feito no céu, feito no céu,
It's for all to see,
É para todos verem,
Made in heaven, made in heaven,
Feito no céu, feito no céu,
Thats what everybody says, everybody says to me,
Isso é o que todo mundo diz, todo mundo diz para mim,
It was really meant to be,
Era realmente para ser,
Can't you see,
Você não consegue ver,
Everybody, everybody, says,
Todo mundo, todo mundo, diz,
Yes it was meant to be, yeah yeah,
Sim, era para ser, sim, sim,
When stormy weather comes around,
Quando o tempo tempestuoso chega,
It was made in heaven,
Foi feito no céu,
When sunny skies break through behind the clouds,
Quando o céu ensolarado surge atrás das nuvens,
I wish it could last forever,
Eu gostaria que pudesse durar para sempre,
Wish it could last forever, forever,
Gostaria que pudesse durar para sempre, para sempre,
SOLO: E B E/Ab Db Gb
SOLO: EB E/Ab Db Gb
I'm playing my role in history
Estou desempenhando meu papel na história
Looking to find my goal,
Procurando encontrar meu objetivo,
Taking in all this misery,
Levando em conta toda essa miséria,
But giving it all my soul,
Mas dando toda a minha alma,
Made in heaven, made in heaven,
Feito no céu, feito no céu,
It was all meant to be,
Estava tudo destinado a ser,
Made in heaven, made in heaven,
Feito no céu, feito no céu,
Thats what everybody says, wait and see,
Isso é o que todo mundo diz, espere e veja,
It was really meant to be,
Era realmente para ser,
So plain to see,
Tão fácil de ver,
Yeah everybody, everybody, everybody tells me so,
Sim, todo mundo, todo mundo, todo mundo me diz isso,
Yes it was plain to see,
Sim, era fácil de ver,
Yes it was meant to be,
Sim, era para ser,
Written in the stars
Escrito nas estrelas
Written in the stars
Escrito nas estrelas
Written in the stars
Escrito nas estrelas
| martin craig
| Martin Craig
| mc4391@bris.ac.uk
| mc4391@bris.ac.uk
| sanity is not statistical
| sanidade não é estatística