Who Needs You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO RIFF:
GİRİŞ RİFİ:
I make it half past six you come at seven
Ben altı buçuk yaparım sen yedide gelirsin
Always trying to keep me, hanging around
Her zaman beni tutmaya çalışıyorsun, etrafta takılıyorsun
You little spoilt thing, girl you kept me waiting
Seni küçük şımarık şey kızım, beni beklettin
Never contemplating my point of view
Hiçbir zaman benim bakış açımı düşünmedim
This comes as no suprise
Bu hiç de sürpriz değil
I'm fool, for I believed your lies
Ben aptalım çünkü yalanlarına inandım
But now I've seen through your disguise
Ama şimdi senin kılık değiştirdiğini gördüm
Who needs, 'cause I don't need, who needs you ?
Kimin ihtiyacı var, çünkü benim ihtiyacım yok, kimin sana ihtiyacı var?
bridge: A E A E
köprü: A E A E
BRIDGE SOLO:
KÖPRÜ TEKLİ:
Oh I believed you
Ah sana inandım
Went on my knees to you
Sana diz çöktüm
How I trusted you
sana nasıl güvendim
But you turned me down
Ama sen beni geri çevirdin
But it's dog eat dog in this rat race
Ama bu keşmekeş yarışında köpek köpek yer
And it leaves you bleeding lying flat on your face
Ve bu seni yüzüstü yatarken kanamana neden oluyor
Reaching out, reaching out for a helping hand
Uzanıyorum, yardım eli uzatıyorum
(Where is that helping hand ?)
(Yardım eli nerede?)
SOLO: (Verse Chords)
SOLO: (Ayet Akorları)
|---7--------------------9\---------------11---9------_____---------|
|---7---------9\---------------11---9----------------|
How I was pushed around
Nasıl itilip kakıldım
"Don't let it get you down"
"Seni üzmesine izin verme"
You walked all over me
Her tarafımda yürüdün
"But don't you ever give in"
"Ama sakın pes etme"
Taking one step forward, slipping two steps back
Bir adım ileri atıp iki adım geri kaymak
There's an empty feeling that you can't forget
Unutamadığın bir boşluk hissi var
Reaching out, reaching out for a helping hand
Uzanıyorum, yardım eli uzatıyorum
When I met, you were always charming
Tanıştığımda her zaman büyüleyiciydin
Couldn't sleep at night 'till you were mine
Sen benim olana kadar geceleri uyuyamadım
You were oh so sophisticated
Çok sofistikeydin
Never interested in what i'd say
Ne söyleyeceğim asla ilgimi çekmedi
I had to swallow my pride
gururumu bir kenara bırakmak zorunda kaldım
So naive, you took me for a ride
Çok safsın, beni gezmeye götürdün
But now I'm the one to decide
Ama şimdi karar verecek kişi benim
Who needs. well I don't need, who needs you ?
Kimin ihtiyacı var? peki benim ihtiyacım yok, kimin sana ihtiyacı var?
outro: A E D C#m7 Bm7 A6
çıkış: A E D C#m7 Bm7 A6