King of Birds Songtekst Nederlandse Vertaling

REM - Koning der Vogels

by R.E.M.

R.E.M. - King of Birds songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

King of Birds - R.E.M.
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
R.E.M. King of Birds

A thumbnail sketch, a jeweler's stone
Een miniatuurschets, een juwelierssteen
A mean idea to call my own
Een gemeen idee om het mijne te noemen
Old man don't lay so still you're not yet young
Oude man ligt niet zo stil, je bent nog niet jong
There's time to teach, point to point
Er is tijd om les te geven, van punt tot punt
Point observation, children carry reservations
Puntobservatie, kinderen hebben reserveringen
Standing on the shoulders of giants leaves me cold, leaves me cold.
Het staan op de schouders van reuzen laat me koud, laat me koud.
A mean idea to call my own, a hundred million birds fly
Een gemeen idee om het mijne te noemen: honderd miljoen vogels vliegen
Singer sing me a given, singer sing me a song
Zanger zing een gegeven voor me, zanger zing een liedje voor me
Standing on the shoulders of giants everybody's looking on
Staande op de schouders van reuzen waar iedereen naar kijkt
(Old don't lay so still you're not yet young)
(Oud ligt niet, dus stil, je bent nog niet jong)
Standing on the shoulders of giants leaves me cold
Als ik op de schouders van reuzen sta, krijg ik het koud
A mean idea to call my own, a hundred million birds fly away
Een gemeen idee om het mijne te noemen: honderd miljoen vogels vliegen weg
E B E --> D
E B E --> D
away... awaaaaaaayyyyyyyyyyyyyyyyieeeeeee
weg... aaaaaaayyyyyyyyyyyyyyieeeee
I am king of all I see, my kingdom for a voice
Ik ben de koning van alles wat ik zie, mijn koninkrijk als stem
Old man don't lay so still, you're not yet young
Oude man, lig niet zo stil, je bent nog niet jong
There's time to teach, point to point
Er is tijd om les te geven, van punt tot punt
Point observation, children carry reservations
Puntobservatie, kinderen hebben reserveringen
Standing on the shoulders of giants, leaves me cold
Als ik op de schouders van reuzen sta, krijg ik het koud
A mean idea to call my own, a hundred million birds fly away.
Een gemeen idee om het mijne te noemen: honderd miljoen vogels vliegen weg.
Everybody hit the ground. Everybody hit the ground.
Iedereen raakte de grond. Iedereen raakte de grond.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.