Why Not Smile Testo Traduzione Italiana
R.E.M. - Perché non sorridere
by R.E.M.
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
rd American Version)
terza versione americana)
From: Matt Egan (mde1583@rit.edu)
Da: Matt Egan (mde1583@rit.edu)
This is a great, mellow tune from the Oxford American Magazine "Why Not Smile." Here are the lyrics, chords and a bit of tab.
Questo è un brano fantastico e dolce tratto dall'Oxford American Magazine " Why Not Smile ". Ecco il testo, gli accordi e un po' di tablatura.
I don't think that this is perfect, but it's a easonable facsimile, and I think it sounds decent.
Non penso che sia perfetto, ma è un facsimile conveniente e penso che suoni decente.
This is the first tab that I've posted, so I'd love to hear some feedback. Thanks.
Questa è la prima scheda che pubblico, quindi mi piacerebbe ricevere qualche feedback. Grazie.
The rest of the song pretty much follows that pattern. You should probably be able to figure it out.
Il resto della canzone segue più o meno questo schema. Probabilmente dovresti essere in grado di capirlo.
If not, drop a line, and I'll see what I can do.
In caso contrario, scrivi due righe e vedrò cosa posso fare.
At the (*) there is some little fill. It's something like this:
Al (*) c'è un po' di riempimento. È qualcosa del genere:
A6 : 0-0-2-2-2-2
A6: 0-0-2-2-2-2
The concrete broke your fall
Il cemento ha attutito la tua caduta
To hear you speak of it
Per sentirti parlare di ciò
I'd have done anything
Avrei fatto qualsiasi cosa
I would do anything
Farei qualsiasi cosa
I'd feel like a cartoon brick wall
Mi sentirei come un muro di mattoni dei cartoni animati
To hear you speak of it
Per sentirti parlare di ciò
You've been so sad, it makes me worry
Sei stato così triste che mi preoccupo
Why not smile?
Perché non sorridere?
You've been sad for a while
Sei triste da un po'
Why not smile?
Perché non sorridere?
I would do anything
Farei qualsiasi cosa
To hear you speak of it
Per sentirti parlare di ciò
Why not smile?
Perché non sorridere?
You've been sad for a while
Sei triste da un po'
You've been sad for a while
Sei triste da un po'
A6 D F#m G ... guitar fades out with same chords as organ comes in
A6 D F#m G ... la chitarra svanisce con gli stessi accordi in cui entra l'organo
-Enjoy
-Divertiti
One more note :
Ancora una nota:
Many thanks to David Wagner(wagner@mindspring.com) for the chords/lyrics.
Mille grazie a David Wagner(wagner@mindspring.com) per gli accordi/testi.
(I just adde
(aggiungo solo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
