Am Sonntag Darf İch Endlich Текст Песни Перевод на Русский

Sonntag darf ich endlich wieder Cowboy sein
В воскресенье я наконец-то снова смогу стать ковбоем
und bin nicht laenger mehr der Trottel im Buero
и я больше не идиот в офисе
da tausche ich den Bleistift gegen Pferd und Lasso ein
Я меняю карандаш на лошадь и аркан
und nun fuehle ich mich endlich frei und froh
и теперь я наконец-то чувствую себя свободным и счастливым
Statt den Aerger mit dem Boss, setze ich mich auf mein Ross
Вместо того, чтобы иметь проблемы с начальником, я сяду на свою лошадь
weil meine Liebe nur dem weiten Land gehoert
потому что моя любовь принадлежит только широкой земле
Pfeif auf Technik und Komfort, nur der Wind singt mir ins Ohr
Плевать на технологии и комфорт, только ветер поет в ушах
am Lagerfeuer bin ich unbeschwert mit meinem Pferd
Я беззаботно со своей лошадью у костра
Sonntag darf ich endlich wieder Cowboy sein
В воскресенье я наконец-то снова смогу стать ковбоем
denn die Natur gibt meinem Leben einen Sinn
потому что природа придает моей жизни смысл
am Abend schlafen wir dann unterm Sternenhimmel ein
Вечером мы засыпаем под звездным небом
freies Leben ist fuer jeden ein Gewinn
Свободная жизнь – победа для всех
Schreibmaschinen mit Gerassel und Kolleginnengequassel
Пишущие машинки с треском и болтовней коллег
ist dann fur mich am Ende dieser Welt
тогда для меня это конец света
Ja ein Song am Lagerfeuer, hier und da ein Abenteuer
Да, песня у костра, приключения тут и там.
ist das Leben das uns so gefaellt auf dieser Welt
это жизнь, которая нам так нравится в этом мире
Sonntag darf ich endlich wieder Cowboy sein
В воскресенье я наконец-то снова смогу стать ковбоем
und bin nicht laenger mehr der Trottel im Buero
и я больше не идиот в офисе
da tausche ich den Bleistift gegen Pferd und Lasso ein
Я меняю карандаш на лошадь и аркан
und nun fuehle ich mich endlich frei und froh
и теперь я наконец-то чувствую себя свободным и счастливым
Sonntag darf ich endlich wieder Cowboy sein
В воскресенье я наконец-то снова смогу стать ковбоем
denn die Natur gibt meinem Leben einen Sinn
потому что природа придает моей жизни смысл
am Abend schlafen wir dann unterm Sternenhimmel ein
Вечером мы засыпаем под звездным небом
freies Leben ist fuer jeden ein Gewinn
Свободная жизнь – победа для всех
freies Leben ist fuer jeden ein Gewinn
Свободная жизнь – победа для всех
freies Leben ist fuer jeden ein Gewinn
Свободная жизнь – победа для всех